"bir sebep yokken" - Traduction Turc en Arabe

• بدون سبب
• أي سبب على

Bazen sınıfta otururken, penisim hiç bir sebep yokken sertleşiyor.
أحيانا,عندما أجلس في الصف قضيبي ينتصب بدون سبب.

Ve görünürde bir sebep yokken aniden kurtulduğu oluyor muydu?
وهل استفاق منها فجأة هكذا بدون سبب واضح؟

Ve oymak beylerimin ortada hiç bir sebep yokken beni yumruklamalarına izin veriyordum.
ولقد اعلامي ان الكشافة قامت بضربي بدون سبب حقيقي

Sonra masamı soyup soğana çevirdi, 50 bini aldı ve ortada bir sebep yokken kafayı yedi ve belki de dünyadaki en iyi 2 arkadaşımı vurdu.
ثم فتح مكتبي واخذ ال50 ألف بدون سبب لقد جُن واطلق النار ربما على اعز صديقين لي في العالم كله

Örnek vatandaş, sicili temiz ama sonra ortada bir sebep yokken Pearl River Ormanında bir grup avcıyı öldürmüş.
مواطن شريف، لا خلفية جنائية، ولكن بعد ذلك، على ما يبدو أي سبب على الإطلاق، وقال انه طعن طرف الصيد بأكمله حتى الموت

Ortada bir sebep yokken Fransızca kelimeler kullanılmaya başlanır.
يبدأ بإستخدام كلمات فرنسية بدون سبب

Çünkü o Simon denen adam, demin hiç bir sebep yokken telefonunu fırlattı.
لأن "سايمون" ألقى هاتفه علينا بدون سبب واضح

Bu sabah brifing odasında ortada bir sebep yokken Doktor Weir'a bağırdın.
لقد اثقلت على د/وير بدون سبب.

Nedenini bilmiyorum ama hayatımda arada sırada hiç bir sebep yokken, sana ihtiyacım oluyor.
أنا لا أعرف لماذا، ولكن... ... بين الحين والآخر في حياتي... ... بدون أي سبب على الإطلاق، أنا بحاجة لك.