"bir sevgilim" - Traduction Turc en Arabe

• لدي حبيب
• لدي صديقة
• لدي عشيق
• تعشقوا بعضكم
• ليس لدي صديق
• لديّ حبيبة
• لدي حبيبة
• لدي عشيقة
• على صديق يجب
• على صديقة

Ama fark etmez. Hep bir sevgilim, hem de pezevengim olabilir.
لا عليكم , لاعيب في أن يكون لدي حبيب وصديق حميم

Dans etmeye bayılan bir sevgilim olduğunu öğrenmek sizi şaşırtabilir.
ربما تتفاجئ بمعرفة أن لدي صديقة تحب الرقص

Aslına bakarsan liseden bu yana beyaz bir sevgilim bile olmadı.
اني حرفياً لم يكن لدي عشيق ابيض منذ ان كنتث بالمدرسة.

- Keşke, keşke şimdi bir sevgilim olsa.
-أتمنى أتنمى، أنكم تعشقوا بعضكم الآن .

Ama benim bir sevgilim yok ,değil mi?
لكن ليس لدي صديق . أليس كذلك ؟

Broadway 86.ncı Sokak'ta tavan arasında yaşıyordum o zamanlar bir sevgilim vardı, Tiffany.
كنت أسكن شارع 86 اعلى برودواي وكان لدي حبيبة بذلك الوقت، تيفاني

Evet, bir keresinde onun gibi bir sevgilim olmuştu.
"العمود الفقري يتطلب التزاما مدى الحياة" اوه , يا رجل كان لدي عشيقة كهذه

bir sevgilim olmasını istediğimde, hislerimi ona belli etmemi söylemiştin.
اذا اردت ان احصل على صديق يجب علي ان اواجهه بمشاعري

#Çok tatlı bir sevgilim var
" لقد حصلت على صديقة " "من أروع ما يكون"

Yıllar önce Budist olmak isteyen bir sevgilim vardı.
كان لدي حبيب منذ سنوات عديدة وكان يريد أن يصبح بوذياً

Sadece dün beni seven bir sevgilim vardı ama bugün yok diye düşünebildim.
وكل ما فكرت فيه كان هو أنه البارحة كان لدي حبيب أحبني وقد خسرته اليوم.

Bak, anlıyorum yalnızsın ve ot seni azdırıyor ama, benim bir sevgilim var.
إسمعيني، لقد فهمت أنت وحيدة، والمخدر يجعلك مهتاجة ولكن، أنا لدي صديقة

Güzeller güzeli bir sevgilim ve banyo suyumdan içecek kadar beni çok seven bir köpeğim var.
لدي صديقة جميلة و كلبة تحبني جداً لدرجة أنها تشرب ماء استحمامي.

Zaten bir sevgilim olduğundan olabilir.
ربما ﻷنه يوجد لدي عشيق بالفعل

Ne sürekli bir ilişkim var ne de bir sevgilim.
لا يوجد لدي عشيق أو خليل دائم

Düzenli bir sevgilim olmadığından eminim.
أنا متأكدة إنه ليس لدي صديق منتظم

Artık bir sevgilim ve iyi bir işim var benim.
لدي حبيبة الان و لدي وظيفة جيدة

Benim itaat ettiğim bir sevgilim var.
لدي عشيقة علي طاعتها

En sonunda bir sevgilim oldu.
فأنا أخيراً حصلت على صديقة حميمة