"bisikleti" - Traduction Turc en Arabe

• الدراجة
• دراجة
• الدراجه
• دراجته
• الدرّاجة
• درّاجة
• دراجتك
• بالدراجة
• دراجه
• الدراجات
• دراجات
• درّاجته
• الدراجةِ
• والدراجة
• ودراجة

Bu bisikleti al, patlak yeri tamir edip geri getir, kendininkini alırsın.
خذ هذه الدراجة و اصلح ما فسد ثم أعيدها و خذ دراجتك

Ne kötü düştüm. Bir de bisikleti görsen, yüzümden daha beter durumda.
يا لها من جولة لعينة,لحسن الحظ الدراجة تبدو بأفضل حال من وجهي.

Hey, şoför, daha hızlı sürmen gerekiyor. bisikleti bulmamız gerekiyor.
أنت, أيها السائق, عليك أن تسرع علينا أن نجد الدراجة

Elektriği olmayan bir barakaları var, suları akmıyor, kol saati yok, bisikleti yok.
لديهم كوخ لاتتوفر به الكهرباء، أو الماء الجاري، لا ساعة معصم، لا دراجة.

Ama sonunda babam onu attı ve yerine bana bir erkek bisikleti getirdi.
لكن بعدئدٍ قام والدي برميها وأحضر لي بدلاً عنها دراجة هوائية خاصة بالأولاد.

O bisikleti o kadar çok sürmek istedim ki, ama sonra birdenbire,
اردت ان اركب تلك الدراجه مره أخرى ..هذا ماحدث ، و بعدها

Dağ bisikleti sürmek olsun, kitap okumak olsun ya da bir oyun oynamak olsun farketmez.
لا يهم إن كان الأمر يتعلق بركوب الدراجة على الجبال، أو قراءة كتاب، أو لعب لعبة ما،

Mikro krediler ona bisikleti verdi, biliyorsunuz
القروض الصغيرة هي التي أعطتها تلك الدراجة.

O yaz kendime bir yarış bisikleti aldım ve her gün işe bisikletle gittim.
اشتريت دراجة سباق في ذلك الصيف، وكنت استخدم الدراجة كل يوم للذهاب للعمل.

babam sana o bisikleti almamalıydı. nasıl başa çıkacağını bilmiyordun.
لم يكن على أبى ان يقدم لك الدراجة لم تستطع التعامل معها

bisikleti yoldan çeksen iyi olur. Karanlıkta biri ona çarpabilir.
بني ، من الأفضل أن تبعد الدراجة من هنا من الممكن أن يمر عليها أحد في الظلام

bisikleti almadan önce iki kere kalp krizi geçirdim. - Ondan sonra?
أُصبت بنوبتان قلبيتان قبل أن أشتري الدراجة

Hayatında gördüğün en iyi bisikleti almamın seni sinirlendireceğini düşünememiştim.
لم أدرك أن جلب أفضل دراجة لك سيجعلك غاضبة جدا

Şimdi ise tek gereken bisikleti olan bir kişi ve akıllı bir telefon.
الآن، كل ما نحتاجه هو شخص واحد على دراجة بهاتف ذكي.

Seni onunla gezdiremem, çünkü bisikleti bile zor sürüyorum. Ama ne yapabiliriz bir bakalım.''
أنا لا يمكنني أن آخذك في جولة عليها لأنني بالكاد أستطيع قيادة دراجة هوائية، ولكن دعنا نرى ما يمكننا القيام به.

Bu acıdan kurtulmamı sağlayana, o bisikleti veririm.
سوف اعطي الدراجه للشخص الذي يجعل هذا الالم يختفي

Gelin, bilet alın ve bisikleti üzerinde fotoğraf çektirin.
تعال اشتري تذكرة واحصل على صورة مع دراجته

Eğer bisikleti hemen getirmezlerse, hemen gidiyorum.
إذا هم لا يرجعون الدرّاجة أنا سأرحل الآن.

Sana bir şey anlatayım... Ona, bu küçük bisikleti aldım, tamam mı?
دعني أخبركَ أمراً، اشتريتُ لها درّاجة صغيرة

- Birkaç saniye önce bisikleti park ettiğimizi hatırlıyor musun?
هل تتذكر عندما اتينا بالدراجة منذ بضع ثواني؟

Charles'ın önünde küçük bir sepeti olan bir bisikleti var.
تشارلز لديه دراجه هوائيه ولها سلة بالمقدمة

Evet, bir çok ortak noktamız var. Açıkça ikimiz de bisikleti çok seviyoruz.
أجل، لدينا الكثير من الأمور المشتركة على ما يبدو، كلانا يحب الدراجات الهوائية

Yoksa kadın bisikleti almakla mı meşguldünüz?
أو كنتِ مشغول تشترين دراجات نسائيه ؟ ماذا ؟

Ona ders vermeye karar verdim bisikleti çalındı sansın diye bisikleti ben aldım.
لذا، قرّرت تعليمه درساً و أدعه يظنّ أن درّاجته قد سرقت

O bisikleti çaldığında ben de oradaydım.
أنا كُنْتُ هناك عندما سَرقَ تلك الدراجةِ.

Ben'in ilk iki tekerlekli bisikleti.
نجاح باهر، والدراجة أول طفل بن الكبير في.

Verandada duran kilitsiz bir çocuk bisikleti ve bir kaydırak görüyor ve düşünmeden biniyorlar.
واكتشفوا دراجة طفل غير مُقفلة ودراجة على الرواق وبكل حماقة قفزوا عليها.