"bomba ekibi" - Traduction Turc en Arabe

• خبراء المفرقعات
• فرقة التفتيش
• فرقة القنابل
• فريق المتفجرات
• فرقة تفكيك القنابل
• خبراء المتفجرات

Sadece tut, Bomba ekibi her an gelebilir.
تماسكى ، خبراء المفرقعات سيكونون هنا فى أي لحظة

Bomba ekibi ev yapımı amatörce bir bomba olduğunu söyledi, tetikleyici sorunluymuş.
قال خبراء المفرقعات أنها كانت محلية الصنع، ساعة هواة

Bomba ekibi 10 dakika uzakta, doğum gününse hemen kutlayalım.
أنا 10 دقائق من فرقة التفتيش إذا كان عيد ميلاد سعيد دعنا نفعلها الآن

Bölge kontrol altında. Bomba ekibi geliyor.
تم إحتواء المنطقة فرقة القنابل في طريقها

Daha önce hiç söylememiştin, değil mi? İşte İsrail Polisi Bomba ekibi, yeni bir çağrı aldılar. Aslında, iki çağrı.
لا تستطيع قول شيئ هذا فريق المتفجرات الاسرائيلي وقد تلقو اتصالات

Bomba ekibi onu ne hareket ettirebileceklerini ne de imha edebileceklerini söylediler.
لا تستطيع فرقة تفكيك القنابل تعطيلها أو تحريكها.

D.C. Bomba ekibi az önce Washington anıtının önünden şüpheli çanta almış.
خبراء المتفجرات بالعاصمة أزالوا للتو حقيبة مشبوهة على نصب واشنطن

Alanda bulunan üç "Sıçrayan Betty" Bomba ekibi tarafından etkisiz hale getirilmiş.
لقد عُثر على ثلاثة منهم فى الموقع تم إبطال مفعولها أو تفجيرها بواسطة خبراء المفرقعات

Olay yerindeki Bomba ekibi deaktivasyon uzmanlarını ve koruma köpükçüğünün gelmesini bekliyor.
خبراء المفرقعات في موقع الاحداث... في انتظار وصول "احتواء النفط"... وايضا اختصاصي التعطيل.

Bomba ekibi. Bir kutu var.
خبراء المفرقعات, لدينا صندوق

Bomba ekibi konuşuyor. Arabayı bulduk.
.هذه فرقة التفتيش عن القنابل .وجدنا الشاحنة.

Bomba ekibi, patlayıcının tele bağlı bir bubi tuzağı olduğunu söyledi.
قالت فرقة التفتيش ان القنبلة كانت فخ متصلة بسلك سفرة

İşte Bomba ekibi geliyor!
ها هي فرقة التفتيش

Hayır, herkesi dışarı çıkarmak zorundasın. Bomba ekibi daha gelmedi mi?
لا,يجب أن تخرج الجميع هل وصلت فرقة القنابل بعد؟

Bulduğun anakart hakkında, Bomba ekibi de araştırdı ve dediğin gibi çağrı cihazındanmış tuşe.
اللوحة الام التي وجدتها اكدت فرقة القنابل انها جزء من القنبلة مؤثر جدا

Karakoldaki Bomba ekibi de tam da bu muamma üstünde uğraşıyorlar.
فرقة القنابل لشرطة نيويورك تكافح

Doğru. Ve Bomba ekibi geliyor değil mi?
صحيح و فريق المتفجرات قادم؟

Bomba ekibi geliyor .
فريق المتفجرات قادم

-Derhâl Bomba ekibi gelsin!
‏‏ - أحضروا فريق المتفجرات الآن!

Bomba ekibi patlayıcıları söktü.
لقد قامت فرقة تفكيك القنابل بإزالة المتفجرات

Özel giysili bir Bomba ekibi işlerini görücektir.
يبدو وكأنها مسألة ملاءمة أكثر لفرقة من خبراء المتفجرات