"bu şişe" - Traduction Turc en Arabe

• هذه الزجاجة
• هذه زجاجة

Bu şişe boşaldığında kafasında kıracağım, ve sonra da onu temizliyeceğim.
عندما تفرغ هذه الزجاجة سأقوم بكسرها على رأسه ومن ثم بالقضاء عليه

Bu şişe Tayvan'a geldi!
هذه الزجاجة عامت طوال الطريق إلى تايوان؟

Hepsini tabii içtiklerinin arkasına sakladığın Bu şişe haricinde.
كُلها عدا هذه الزجاجة التي خبئتها في الخلف

Etiket geçen ay doldurulduğunu yazıyor, fakat Bu şişe yarıdan fazla dolu.
العلامة تقول انها ممتلئة الشهر الماضي، لكن هذه الزجاجة ممتلئة أكثر من نصف

- Peki ya Bu şişe? Hayır, dur, lütfen dikkatli ol. O kardeşlik şişesi.
لا، لا، احذري هذه زجاجة الصداقة

Ve aynı zamanda ı Bu şişe milyonlar olduğunu biliyorum,
و أعرف أيضاً أن هذه الزجاجة تساوي الملايين

Bu şişe Oaxaca'daki en sevdiğim meskalciden geldi.
أتعرفين، هذه الزجاجة.. جاءت من مكاني المفضّل واهاكا.

Bu şişe...
هذه الزجاجة.. مفتوحة .. من فتحها؟

Bu şişe babam Kore savaşındayken yapılmış.
هذه الزجاجة أنتجت لأبي خلال حرب كوريا

Peki Bu şişe benim elimde güzel görünüyor mu?
هل تبدو هذه الزجاجة جميلة بيدي ؟

Bu şişe Tao Minmin`e daha yakın değil mi?
هل هذه الزجاجة... تُشير بالقرب من تاو مينمين؟

Bu şişe hariç her şeyi emdi.
هو رضع وأكل كل شيء ألا هذه الزجاجة

Mücadele ruhu, Bu şişe içinde gizlidir.
روح القتال في هذه الزجاجة.

Bu şişe şimdi nerede?
أين هذه الزجاجة الآن ؟

- Bu şişe dolu muydu?
-هل كانت هذه الزجاجة مليئة بالأقراص؟

Bu şişe $18. Sorun ne?
هذه الزجاجة التي تساوي 18$ ، ما الخطب ؟

Bu şişe!
هذه الزجاجة

Bu şişe bir başka.
هذه زجاجة رائعة ستعجبك

Bu şişe 1939'dan kalma. - Evet.
هذه زجاجة ماكلان لعام 1932؟