"bu dağ" - Traduction Turc en Arabe

• هذا الجبل

O halde teorine göre Bu dağ kötü bir oyun peşinde.
إذن طبقا لنظريتك فإن هذا الجبل على وشك التعرض لوقت سىء؟

- Bu dağ bize asla zarar vermez. - Aptallık etme.
ـ هذا الجبل لن يؤذينا ابداً , صدقيني ـ انك حمقاء , هيا

Hayat veren suyu yüzünden Bu dağ dünyanın ekseni olarak bilinir.
شكرا إلى مياهه المنعشة، هذا الجبل معروف كمحور العالم.

Peki ya Bu dağ kadar olmuş çikolata ambalajları?
حسناً، ماذا عن هذا الجبل من أغلفة أصابع الحلوى

- 200 yıldır Bu dağ idare ediliyor.
لعامين، كان هذا الجبل كافياً ثم يحضرون أسلحة هنا،

Bu dağ ne zaman patlıycak?
متى هذا الجبل من المحتمل ان ينفجر؟

Bu dağ saatli bomba Hadi gidelim.
هذا الجبل متأهب للأنفجار هيا بنا نرحل

Bu dağ devasa bir buzdolabı.
هذا الجبل, كأنه صندوق ثلج عملاق

"Bu dağ da neyin nesi böyle, korkutucu olduğu kadar da güzel!
"ما هذا الجبل الآسر بجماله المنيع على البشر؟"

Bu dağ baştan aşağı yaşam tarafından oluşturuldu.
هذا الجبل صُنِعَ بالكامل بواسطة الحياة.

Bu dağ bizim ama bize bedavaya gelmiyor.
هذا الجبل ملكنا، ولكن ليس بالمجان

Bu dağ bizim ama bize bedavaya gelmiyor.
هذا الجبل ملك لنا، ولكن هذا ليس بالمجان

Bu dağ biz birbirimizi sevdiğimizden bizi kabul ediyor.
هذا الجبل يتحملنا لأننا نحب بعضنا البعض

Bu dağ gibi kanıtlarla varılacak tek bir sonuç vardı: ailemiz o kadar tuhaf ve sıradışıydı ki Noel Baba bile bizim eve gelmiyordu, ve zavallı ebeveynlerim de sevecen Noel Baba tarafından yapılan bu gurur kırıcı dışlanmanın utancından bizleri korumaya çalışıyordu. Ama, şunu kabul edelim, aynı zamanda çok da eleştireldi Noel Baba.
هنا فقط يمكن الوصول إلى استنتاج واضح من هذا الجبل من الأدلة : كانت عائلتنا غريبة جدا حتى لمجرد زيارة بابا نويل، وكان والدي المسكينين يحاولان حمايتنا من الإحراج، ذل الرفض من قبل المرح بابا نويل، ولكن دعونا نواجه الأمر ، هو كان حاسم جدا.

! Evet. Bu dağ çok yüksek.
نعم، هذا الجبل عالي جداً

Bu dağ ile ilgili mucizevi şeylerin olduğu söylentisi doğruydu.
-حقا يوجد شئ عجيب بشأن هذا الجبل

Bu dağ onun evi.
هذا الجبل هو وطنه

Bu dağ, benim gibi.
هذا الجبل إنه يحبني

Bu dağ bizim.
هذا الجبل ملك لنا

Bu dağ kocaman bir dünya,
... هذا الجبل هو الأرض