Birlikte yavaş yavaş gelişirler ve bu manzarayı yaratırlar. | Open Subtitles | انهما يتطوران مع بعضهما و يصنعون هذا المنظر |
Oo, sakın buna alışmayın. Yakında bu manzarayı 8'e 10 metrelik bir hücre ile değişmiş olacaksınız. | Open Subtitles | أوه،لاتعتاد على هذا الأمر،ستبدل هذا المنظر بزنزانة 8×10 بالقريب العاجل |
Zamanında bu manzarayı görmek için sabırsızlanırdım. | Open Subtitles | في الماضي، كنت أتحرق شوقًا لرؤية هذا المنظر |
- Malcolm, bu manzarayı görmelisin. | Open Subtitles | مالكوم، عليك أن ترى هذا المنظر |
Vay be, bu manzarayı görmeniz gerek. | Open Subtitles | اللعنة، يجب أن تروا هذا المنظر. |
Eskiden beri bu manzarayı severdin. | Open Subtitles | لقد أحببتي دئماُ هذا المنظر |
bu manzarayı çok özledim. | Open Subtitles | لقد إشتقت الى هذا المنظر |
Merak ediyorum, acaba kaç gelin bu manzarayı seyretmiştir. | Open Subtitles | أتسائلكمعروس... شاهدت هذا المنظر |
Acaba kaç tane gelin bu manzarayı seyretmiştir. | Open Subtitles | أتسائلكمعروس... شاهدت هذا المنظر |
bu manzarayı her zaman sevmişimdir. | Open Subtitles | دائمًا أحببت هذا المنظر. |
Köyü koruyan Büyük Taş Yüzler üzerinden gördüğümüz bu manzarayı akıllarımıza kazıyalım! | Open Subtitles | ونحن نقف فوق الصخور الحجرية العظيمة التي حَمت كونوها دعونا نحفر هذا المنظر ! |
Ne? bu manzarayı kaçırayım mı yani? | Open Subtitles | ماذا, و أترك هذا المنظر ؟ |
bu manzarayı özledim | Open Subtitles | أفتقد هذا المنظر |
Hadi ama Johnny Royalle bile bu manzarayı beğenir. | Open Subtitles | هيا، حتى (جوني رويال) سيستحسن هذا المنظر حتماً |
Biliyor musun bu manzarayı hep sevmişimdir. | Open Subtitles | ...أتعلم، أنا أحببت دائماً هذا المنظر |
bu manzarayı yenemez. | Open Subtitles | لا يمكنني مقاومة هذا المنظر |
- bu manzarayı izlemekten asla sıkılmam. | Open Subtitles | -لم أسأم هذا المنظر |
bu manzarayı özleyeceğim.. | Open Subtitles | سأفتقد هذا المنظر الجميل... |