"cümlelerin" - Traduction Turc en Arabe

• الجملة
• الجمل

Ve noktaların çapları cümlelerin uzunluğuna karsilik geliyor.
و يتوافق قطر كل نقطة مع طول الجملة بداخلها.

Çünkü tüm hayatım boyunca, her zaman seninle başlayan cümlelerin ikinci yarısında oldum.
لأن كل حياتي كانت النصف الثاني من الجملة التي تبدأ دائما معك

Hayır, cümlelerin sonunu hep yutuyorsunuz.
أنتم دائماً تنقصون نهاية الجملة

Bu seride, cümlelerin sonlarını kolaylıkla tespit edebilen bir bilgisayar desteği ile konuşuyor. Ben de bir yön algoritması yazdım.
في هذه السلسلة، يتحدّث بمساعدة حاسوب، ممّا يجعل التّعرف على نهايات الجمل أمرا سهلا. قمت بكتابة خوارزميّة

Tıpkı bir dilde veya başka mecralarda olduğu gibi, insanlar için tekrarlanan bir yapıda çok karmaşık cümlelerin gramerini incelemek zordur.
مثلما في اللّغة و في ميادين أخرى، نعلم أنّه من الصّعب على النّاس أن يحلّلوا الجمل المركّبة جدّا، ذات التّركيبة المتداخلة.

Tonray, Bu cümlelerin o kadar karışık ve o kadar yanlış bir seçim ki.
(تونراي)، هنالك أخطاء كثيرة في بناء تلك الجملة

Ağzımızdan çıkan cümlelerin gerçek hikayeler mi,... ...veya gerçek cümleler mi olduğunu nasıl bileceğiz?
كيف لنا أن نعرف بأن هذه الجمل التي تخرج من أفواهنا هي قصص حقيقية، كما تعلمون، هل هي جمل حقيقية؟

Derin öğrenme hatta cümlelerin ne hakkında olduğunu ve anlamlarını anlamada insan performansına yaklaşmış durumda.
في الواقع التعلم العميق الأن أصبح قريب من الأداء البشري في فهم ما تعبر عنه الجمل وما تقوله عن هذه الأشياء.

Bu cümlelerin her biri resimleri tanımlamak için derin öğrenme algoritmasıyla geliştirildi .
كلاً من هذه الجمل المكتوبة تم إنتاجها بواسطة خوارزمة التعلم العميق لوصف كلاً من هذه الصور