"camla" - Traduction Turc en Arabe

• الزجاج
• بالزجاج
• زجاج
• الزجاجِ
• والزجاج
• بزجاج

Çünkü senin kırık camla dolu bir çantayı çaldığını sanmıyorum.
لأنني أعلم أنك لم يسرق حقيبة من الزجاج الأمامي مكسور.

Evindeki camla, pantolonundaki camın yoğunluğu aynı.
يعني أن الزجاج على بنطالك والزجاج من غرفة المعيشة

camla ikiye bölünmüş olan şu adam.
ذلك الرجل الذي أصبح قطعتين بسبب سقوط لوح الزجاج عليه.

Asıl materyalim demirdir ama camla çalışmak için fazla fırsat yakalayamıyorum.
مادتي الأولية هي الحديد لكنني لم أحظَ بفرص كثيرة لأعمل بالزجاج

Fazladan güvenlik için her araç alüminyum oksinitrür camla kaplı.
وللحماية الإضافية، فكل مركبة محاطة بمادة زجاج الألمنيوم أوكسي نايترايت

Belki arama izni alabiliriz, ve Wallace'ın ayakkabındaki camla olay yerindekini karşılaştırabiliriz.
ويَجاري الزجاجَ في حذاءِ والاس إلى الزجاجِ وَجدنَا في المشهدِ، وبعد ذلك يَرْبطُه إلى القتلِ.

Çevreniz beton ve camla çevrili, üstünüzde yakıcı bir güneş var.
الشمس ساطعة، يوجد الإسمنت والزجاج من حولك.

Evimdeki pencereler, kurşun geçirmez camla mühürlenmiş durumda. Böyle yaşamak istemiyorum.
النوافذ في منزلي محمية بزجاج مضاد للرصاص، لا أريد العيش هكذا

Ve bu kristal cam, üç yerde de bulduğumuz camla aynı.
وهذا الزجاج الصوتي مثل ما وجدناه مجزء الى 3 اجزاء

Çöp poşetinden çıkan camı analiz ettim ve kurbanın kafasındaki camla uyuştu.
حللت الزجاج من حاوية القمامة والزجاج المستخرج من الضحية

camla çalışmaktan başka hiçbir şey bilmeyen biri olsaydı o da camdan yapılmış herhangi bir şeyi muhafaza etmek istemez miydi?
، إذا كان شخصاً لا يعرف شيء عدا العمل بالزجاج ألن يصنع أيضاً أياً ما يريده لكي يحافظ عليه ، من الزجاج ؟

Buna yaralarında şekilleri ve kesiklerdeki camları da eklersek bu adamın boyalı camla çalıştığını söyleyebiliriz.
حسنا، اضف لهذا النمط الفريد لجراحها و الزجاج ربما عمل هذا الرجل مع الزجاج الملون

Arabanda cam kırıkları bulduk. Kilisedeki kırık camla eşleşti.
وجدنا أجزاء زجاج مُعشق في سيّارتك، وإنّه يُطابق الزجاج المكسور في الكنيسة.

Sırrımı camla uğraşan herkese satabilirim.
أستطيع بيع سري لكل صانعي الزجاج.

camla kaplanıp büyük bir gösteri amaçlı performans alanına dönüştürülebilir.
ويمكن إحاطته بالزجاج وتحويله إلى مساحة عملاقة لأداء العروض.

Yeni şehir merkezlerinde filizlenen kuleler, neredeyse daima beton ve çelikten yapılıyor ve camla kaplanıyor.
الأبراج الجديدة في مراكز المدن التي تكون غالبًا مصنوعة من المعدن والخرسانة ومغطاة بالزجاج.

-Ne oldu? -Astsubay Ronald Zuger geçen ay camla kolunu kesmiş.
الضابط رونالد زيوجر قطعت يده من لوح زجاج الشهر الماضي

Ve tüm etkilenen yerler, kristal camla kaplıydı.
وكل الاماكن المتظررة كانت تستخدم زجاج كريستال

O da gerçek camla hava arasındaki farkı ayırt edemiyordu.
هو لا يَستطيعُ التفريق بين الزجاجِ والهواءِ الحقيقيِ

Taylor Reed camla kendini kesmiş.
إقطعْ نفسه على الزجاجِ.

Abby teyit eder, ama lateks, camla kafatası arasındaydı.
آبي يمكنها تأكيد ذلك، ولكن هذه العصارة بين الجمجمة والزجاج

Ayrıca içeride neler olduğunu görebilmen için ısıya dayanıklı camla geliyor!
حتى أنه أيضا مزود بزجاج مقاوم للحرارة حتى ! تستطيعين مشاهدة ما يجري داخله