"cep telefonu yok" - Traduction Turc en Arabe

• لا هاتف خلوى
• لا هواتف
• هواتف خلوية
• أي هاتف

Cep telefonu yok, işi yok, kızgın olduğu eski kız arkadaşı bile yok.
لا هاتف خلوى,لا عمل ولا حتى صديقه سابقه غاضبه ليتواصل معها

Cep telefonu yok, kredi kartı yok.
لا هاتف خلوى,لا بطاقات ائتمان

Cep telefonu yok. Herhangi elektronik bir şey bombayı patlatabilir
لا هواتف خليوية، أي إلكترونيات يُمكنها تفجير ذلك الشيء

Beysbol şapkası yok. Cep telefonu yok.
لاقبعات بيسبول , لا هواتف نقالة

Not almak, kayıt yapmak fotoğraf çekmek ve Cep telefonu yok.
لا تسجلوا ايه ملاحظات، لا تسجيلات ولا صور ولا هواتف خلوية

Ama evinde çıkardığımız eşya listesine göre hiçbir Cep telefonu yok.
لكنه جرد من المنزل لم يدرج أي هاتف خلوي اضافي

Cep telefonu yok. - Efendim?
لا هواتف نقالة ـ ماذا ؟

Cep telefonu yok, anahtarları yok.
لا هواتف. لا مفاتيح.

Bir daha video oyunu yok, Cep telefonu yok, mesaj atmak yok.
. لا هواتف , ولا رسائل نصية

Cep telefonu yok, internet yok.
لا هواتف خلوية، ولا أنترنت.

Cep telefonu yok.
لا هواتف محمولة.

Alarm yok, Cep telefonu yok. Uyanıklık yapmaya kalkarsanız canınızı yakarım.
لا أجهزة إنذار ولا هواتف خلوية لو تذاكيتم ستتأذون أيها القوم، حسناً؟

Kablolu bir şey yok, Cep telefonu yok Mozzie yok.
بدون أسلاك، بدون هواتف خلوية... بدون (موزّي)

Cep telefonu yok!
لا هواتف خلوية!

Çok fazla aktif Cep telefonu yok.
بصعوبة أي هاتف فعال