"chili" - Traduction Turc en Arabe

• تشيلي
• شيلي
• تشيليز
• الفلفل
• التشيلي
• شيليز
• الشيلي
• الحارّ
• فلفل حار
• اليخنه
• تشلي

Ev yapımı harika Chili var.
يوجد لديّ طبق تشيلي منزلي إذا أردت

Hey, Chili. ceketini al ama herifi kızdırma olur mu?
يا (تشيلي)، أجلب المعطف دون أن تغضب ذلك الرجل، إتفقنّا؟

Tanrım, Chili, sürüşler ve midilliler? Daha ne isteyebilirdim ki?
يا الهي, شيلي وركوب الخيل ومهر ما الذي اريده اكثر?

Red Hot CD'yi Chili Peppers'ı geçen yıl Yuba'ya getiren oydu benim.
لقد كنت أنا من أحضر إسطوانات فرقة شيلي بيبرز هنا العام الماضي

Guy Fieri's American Grill Chili's, Applebee's, Olive Garden.
غاي فيري أميركان غريل تشيليز, أبلبيز, أوليف غاردن

Şu saçma "Chili P"lerden olmadıktan sonra.
ما دام ذلك الفلفل الأحمر السخيف أو أي هراء آخر

"Eenie, meenie, Chili beanie, ruhlar konuşmak üzere" mi yani?
"إيني ميني, تشيلي بيني", الارواح ستتكلم؟

Bu bakışı biliyorum, Chili. Ne düşünüyorsun?
أنا أعرف هذه النظرة يا "تشيلي"، فيمَ تفكر؟

Diğerleri bizi Texas Chili Parlor'da bekliyor olacak.
"و الشباب الآخرين سينتظروننا في نادي "تكساس تشيلي

Şimdi de Chili peppers grubundaki adamla birlikte bu sadece...
وأصبحت تعاشر عضو من فرقة (تشيلي بيبرز) إني أعاني بشدة

- Çalışıyorum, Chili. - Senin için deli oluyorum, Ging.
ـ أننيّ أعمل, يا (تشيلي) ـ أننيّ مجنون بكِ, (جينجير)

Chili ile evleneceksem, er ya da geç onunla buluşacaksın.
إذا كنت سأتزوج من (تشيلي)، فعليّكِ مقابلته عاجلًا وليس آجلًا.

O günün süpriz yemeği siz ise salı günkü hamburgerden kalanlarla yapılmış Chili soslu etsiniz.
أنهُ لُقطة اليوم... أنت طبق تشيلي يوم الجمعة مصنوعة من لحم برغر الخميس

Son buluşmasında gittiği yerler Chili's, bowling, sonra da özel konuğu Yo-Yo Ma olan senfoni orkestrası.
لا , الفتاة تحتاج لأن تفوز رفيقها السابق أخذها إلي إلي مطع تشيلي , وللبولنج ثم إلى سيمفونية "مع ضيف خاص" يو يو ما

Düşündüm de sana Cincinnati Chili* yapabilirim.
كنت أفكر، أن أطبخ لك أكلة، "سينسيناتي تشيلي".

"Yandaki restaurant" derken..." Chili's mi, Flinger's mı?
عندما قلت المطعم المقابل هل قصدت مطعم شيلي أو مطعم فلينقرس؟

Linda Moon ayrıldığını ve Chili Palmer'ın yeni menajeri olduğunu söyledi.
"ليندا موون" تقول أنها سترحل و تجعل "شيلي بالمر" مدير أعمالها.

Nick, Chili'ye 300 bini, ona vermesini söyledi, bir kontrat takasına karşılık olarak.
لقد أمر "شيلي" أن يأخذ هو النقود بدلاً منك، في مقابل صفقة ما.

Geri istiyorum, yani ona Chili's'teki servis altlığı muamelesi yapma.
أريد استعادته لذا لا تعامليه وكأنه حصيرة منضدة في "تشيليز".

Babam her özel durumda sadece Chili yapıyor.
أبي يعمل التشيلي في المناسبة الخاصة فقط

Chili'deki kat müdürün değil o senin.
" إنه الآن مديرك الميداني في مطعم " شيليز

Bir saniye: önce Chili mi tatmak istemez misin?
فقط ثانية الا تريد تذوق الشيلي الخاصة بي؟

10 tabak "Chili". Fasulyesiz.
عشرة صحون مِن الفلفل الحارّ دون فاصولياء

Sevgililer gününde Angie ve ben kalp şeklinde jakuzisi olan bir oda tutar ve içinde Chili yaparız.
مجهّزة بحوض ساخن على شكل قلب ونطهو فلفل حار بداخله

Karnını onlarla doldurma adamım çünkü senin için bir kazan Chili hazırladım.
ولكن لا تشبع من ذلك لأن عندي وعاء من اليخنه الحارة بإسمك

Alınmak yok ama Red Hot Chili Peppers'ın Flea'si gibi olmaya biraz fazla isteklisin.
من دون اسائه, انت تحاول ان تقلد فلي من فريق رد هوت تشلي ببرز