"dışında herkes" - Traduction Turc en Arabe

    • الجميع ماعدا
        
    • الجميع ما عدا
        
    Miriam dışında herkes gitti düğüne. Open Subtitles ..كل القرية اشتركت به الجميع ماعدا ميريام
    Neden Stephen Hawking dışında herkes beni seviyor? Open Subtitles لماذا يحبني الجميع ماعدا "ستيفن هوكينج"؟
    Muhabirler dışında herkes. Open Subtitles الجميع ماعدا الصحفيون.
    Onun yemeklerine her zaman kara çalan bir restoran rehberi eleştirmeninin dışında, herkes. Open Subtitles الجميع,ما عدا ناقد في مجلة دليلية للمطاعم و كان دائما يتحدث بشكل سيء عن طبخها
    Hallie ve belki de senin dışında herkes. Open Subtitles الجميع ما عدا هالى، وربما أنت.
    - Crusoe dışında herkes iyi. Open Subtitles - (الجميع ما عدا (كروزو -
    Albay Tigh, Yüzbaşı Adama ve Dr. Baltar dışında herkes gidebilir. Open Subtitles الجميع ماعدا الكولونيل (تاي) القائد (ادما) والدكتور (بالتر) تم التخلي عن دائرة شكوكهم الان
    - Bunu herkes anlayabilir. - Bizzy dışında herkes tabii ki. Open Subtitles الجميع يمكن ان يرى ذلك - الجميع ماعدا بيزي .
    Rose dışında herkes burada. Open Subtitles الجميع ما عدا (روز)
    Fowler dışında herkes. Open Subtitles الجميع ما عدا (فاولر).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus