"daha fazlasını biliyor" - Traduction Turc en Arabe

• تعرف أكثر مما
• يعرف أكثر مما
• أنها تعرف أكثر
• أنّه يعرف أكثر

Senden daha fazlasını biliyor. Atla gidebilir misin?
أنها تعرف أكثر مما تعرف هل يمكنك الركوب ؟

Orada olmasının tek açıklaması kız, kurulan tuzak ve saldırı hakkında söylediğinden daha fazlasını biliyor olmasıdır.
وجودها هناك يعني أنها تعرف أكثر مما تقول عن الفتاة وإيقاع الفخ

Ve, sanıyorum ki kız kardeşim bana söylediğinden daha fazlasını biliyor.
وأعتقد بأن شقيقتي تعرف أكثر مما تبدي.

Bu bekleyemez. Söylediklerinden daha fazlasını biliyor.
ولكن الأمر لا يحتمل الانتظار أكثر من هذا، إنه يعرف أكثر مما يقول

Kaptan Mahir anlattıklarından daha fazlasını biliyor.
الربان (ماهر) يعرف أكثر مما يخبرنا به

Bunu itiraf etmemesinin tek nedeni söylediğinden çok daha fazlasını biliyor olması.
والسب الوحيد أنها لن تقول ذلك أنها تعرف أكثر بكثير مما تقول

Anlaşılan sendne daha fazlasını biliyor.
من الواضح أنّه يعرف أكثر منك.

Bu Ruby denen hatun bizim bulacağımız bilgilerden çok daha fazlasını biliyor.
(هذه الفتاة (روبي تعرف أكثر مما نعرفه نحن بكثير

Sandığından daha fazlasını biliyor.
إنها تعرف أكثر مما تعتقد.

Bana sorarsan, çok daha fazlasını biliyor.
تعرف أكثر مما يسمح لها

Büyük olasılıkla anlattıklarından daha fazlasını biliyor.
أظنها تعرف أكثر مما تقول

Bence söylediklerinden daha fazlasını biliyor.
أظنها تعرف أكثر مما تبدي

- O bunları söylüyorsa, daha fazlasını biliyor demek.
- أنها تعرف أكثر مما قالته

Anlaşılan sendne daha fazlasını biliyor.
240)} .من الواضح أنّه يعرف أكثر منك