"dedektifleri" - Traduction Turc en Arabe

• المحققين
• محققي
• المحققون
• محققو
• التحريين
• محققوا
• محققيّ
• مباحث

Özel dedektifleri bilmiyorum ama , kendimi onlara güvenebilirmişim gibi hissetmiyorum.
لا أعلم عن المحققين الخاصيين لم أشعر بأنه يمكنني الوثوق بهم

JonBenet Ramsey davasından sonra birkaç ajan yerel dedektifleri aleni eleştirince işler sarpa sarmıştı.
حسنا ، أمور سيئة حدثت بعد قضية جون بينيه رامزي عندما قام إثنين من العملاء بإنتقاد المحققين المحليين علنا

NYPD dedektifleri ne zamandır park ihlallerine bakar oldu?
منذ متى محققي شرطة نيويورك اصبحوا يهتمون بمخالفات وقوف السيارات؟

Sonra NYPD dedektifleri tarafından korunan bir adamı takip etmeye başladım.
الشيء القادم ، تعلمين أنا أتعقب رجل محمي من محققي شرطة نيويورك

Cinayet masası dedektifleri polis kamerası... ..kayıtlarından iki silahlının kimliklerini tespit ettiler.
المحققون تعرفوا على المسلحين عبر شريط كاميرا أمنية

Morgan ve Prentiss, LAPD dedektifleri sizi Eversonlar'ın evinde bekliyor.
(مورجان) و(برينتس)، محققو شرطة (لوس أنجلوس) ينتظرونكما في منزل آل (إيفرسون)

Bulundukları yerleri göstermeleri için dedektifleri çağırayım.
سأطلب من التحريين أن يحددوا مساراتهم اليوم، فقد نجد علاقة بما حدث.

Altıncı bölüm dedektifleri Dr. Kimble'ı dışarı çıkartıyor.
محققوا منطقة دورية 6 يخرجون الدّكتور كيمبل

Narkotik, FBI ve APD Cinayet dedektifleri ölü şüphelilerin kimliklerinin saptanması konusunda Meksikalı polislerle iş birliği yapıyor.
العملاء من مكافحة المخدرات والشرطة الفيدرالية بالتعاون مع محققيّ شرطة ألباكوركي.

Afedersiniz, Garza davasına bakan dedektifleri arıyordum.
من فضلك,أنا أبحث عن المحققين المسئولين عن قضية غارزا.

İşin gerçeği, bu köktendincilerin peşinden gitmenin daha önemli olduğuna inandığım için, dedektifleri sözü geçen davalardan çektim.
أنني سحبت هؤلاء المحققين من هذه قضايا أخرى لأنني صدقت مسعى أؤلائك المتطرفين كان أكثر أهمية

"BDP kesintileri tüm dedektifleri etkileyecek."
تخفيض ميزانية شرطة بوسطن و أثرها على كل المحققين

Martin'in 7/24 bu işi araştıran dedektifleri var.
الآن، مارتن لديها فريق من المحققين يعملون على مدار الساعة.

Ve ben de sana elimdeki dedektifleri tüm canavarları araştırmaya başlamak için sunayım, tamam mı?
للتمرن على العشاء , رجاءً وسأجعل المحققين حاصتي يبدأو في البحث عن أيَّة وحوش , موافقة

Dedektif hikâyelerini severim. dedektifleri de...
إنني أحب قصص المحققين و المحققين

FBI dedektifleri tanık koruma programında yerleştirildiği Dayton, Ohio'daki evini araştırdı.
محققي مكتب التحقيقات الفيدرالي بحثوا في منزل الحماية الذي يقطنه

Ve federal hükümet LAPD'nın yetkilerinden vazgeçmesini istemediği sürece, bir cinayet olarak yürütülecek ve LAPD cinayet masası dedektifleri tarafından yönetilecek.
إلا في حالة طلب الحكومة الفدرالية أن تخلي مركز شرطة لوس انجلس عن سلطتها سيتم التعامل معها وتسلم القضية إلى محققي شرطة لوس انجلس

Jake, onlar Five-O dedektifleri.
- جايك, هؤلاء المحققون من فرقة (فايف - أو)

Boston cinayet bürosu dedektifleri bir hapis kapısını açıp,
محققو جنائية " بوسطن " فتحو باب السجن

- Ben dedektifleri alacağım.
. حسناً ، سأخذ التحريين الخاصيين

Cinayet masası dedektifleri kucağında bir ilaç şişesi bulduklarını bildirdiler.
محققوا جرائم القتل أخبرونى أنهم وجدوا دوائه بجانبة.

116.mıntıkadan narkotik dedektifleri yakalamış.
أفراد من مباحث المخدرات من قسم 116 أطلقوا النار عليه