"destroyer" - Traduction Turc en Arabe

• مدمرة
• ديستروير
• المدمرة
• دستروير
• مدمرات
• مدمراتِ
• حربية
• مدمرتان

iki sınıf gemi vardır. Sadece Norfolk'ta 18 destroyer, 7 kruvazör var.
انها صفين من السـفن فيها 18 مدمرة و 7 طرادات في نورفلوك

Buckley sınıfı destroyer desteği. Maksimum hızı 25 deniz mili.
مدمرة حراسه طراز باكلى سرعتها القصوى 25 عقده

Kid, Destroyer: İmdat çağrısının geldiği Carmack'in bürosuna.
،الفتى)، (ديستروير)، إلى مكتب كورماك) حيث قام بإرسال إشارة الإستغاثة

destroyer, Kid ve Portman hemen oraya gidin.
(ديستروير)، أنت و(الفتى)، و(بورتمان) صلوا هناك حالاً

destroyer'e saldırmak istiyor. Bu havada tam delilik.
انه يريد مهاجمة المدمرة يُعتبر جنوناً فى هذا الطقس

Portman' la görüntüyü kaybettim.... destroyer'de sadece bir duvar görüyorum.
لقد فقدت الاتصال ب بورتمان وكل ما التقطة من دستروير هو حائط

Morse, deniz kuvvetlerine destroyer üretilecek 350 milyon dolarlık anlaşmada avantajlı duruma geçmiş.
لقد حصل موريس علي عرض 350 مليون دولار للمحيط الداخلي لينشئ مدمرات للبحريه

USS Ardent, destroyer eskort gemisi.
هي الباخرة الأمريكية متحمسة. هو مرافق مدمرة.

Şu anda görevde olan savaş gemisi olmadığına göre kruvazör ya da destroyer olmalı.
ليس هناك سفن في العمل ، لذا ممكن أن تكون طرادة أو مدمرة

Ama ne hikmetse tedaviyi güdümlü mermi taşıyan bir destroyer ile taşıyorsunuz.
ولكن عليك توصيل العلاج بأستخدام صواريخ توجيه مدمرة.

Asyada bir Çin destroyer'ına el koymuş ve sonra onu kanal üzerinden uzaktan yönlendirmiş olmalı.
ويجب أن يكون مسيرا مدمرة الصينية مرة أخرى في آسيا ثم أبحر ذلك من خلال القناة بعد.

Ama uzundu. Conan the destroyer filminde oynayan Wilt Chamberlain gibi.
كانت طويلة، مثل (ويلت شامبرلاين) في فيلم (كونان ذو ديستروير).

destroyer var. Beraber büyüdük.
،(لدي (ديستروير وقد نشأنا سوياً

destroyer, sen ve Portman burada kalın.
(ديستروير)، أنت و(بورتمان) إبقوا هنا.

- destroyer neredeyse tam üstümüzde. - Daha derine, başçarkçı. Çabuk ol.
المدمرة فوقنا تقريباً أعمق أيها الرئيس , بسرعة

044'den destroyer yaklaşıyor. Sola hareket ediyor. Zayıflıyor, komutanım.
إنحراف المدمرة 044 تتحرك بعيداً بإتجاة الغرب , يا سيدى

- destroyer nerdeyse üstümüzde. - Çabuk derine.
المدمرة فوقنا تقريباً أعمق أيها الرئيس , بسرعة

Kid, destroyer, sinyalin gönderildiği Carmack' in odasına.
كيد,دستروير... مكتب كارماك الذى ارسل منة طلب الاستغاثة

destroyer, sen, Ufaklık ve Portman ikiye ayrılıp oraya gidin. - Bu şeyin hesabını görmeden ARK'a dönmüyorum.
دستروير انت و كيد و بورتمان اذهبا هناك

Mac, beklemede kal. destroyer, rapor ver.
ماك استعد دستروير اعطنى التقرير

Gelecek Salı, Kheros'taki askerleri almak için Navarone Kanalı'ndan 6 destroyer yolluyoruz.
سوف نرسل ستة مدمرات لقناة نفارون في الثلاثاء القادم لكي ينتشلوا الرجال من كيروس

Bunun anlamı iki, büyük ihtimalle üç destroyer... savaşçılar ve destek gemileri.
ذلك يَعْني إثنان , من المحتمل ثلاث مدمراتِ... مقاتلون , وسفن إسناد.

Bilmeniz gerek efendim, Japonya da üç destroyer ve küçük gemi... - ...yerleştirmeye başladı.
يجب أن تعلم سيدي أن اليابان تَستَعد لإرسال ثلاث مدمرات و سفينة حربية خفيفة.

Kaptan, sonarda 2 destroyer var. Her iki yanda 5,000 yardada.
كابتن , لدي مدمرتان علي بعد 5000 قدم , من الجانبين