"doğruluk" - Traduction Turc en Arabe

• الحقيقه
• للحقيقة
• الدقة
• الصدق
• الحقيقةِ
• الصلاح
• الصراط
• يهديني
• الحقيقة أم
• حقيقة أم

Sevindim ama onlar doğruluk granülleri değildi.
حسناً، فأنا مسروره ولكنها لم تكن رذاذ الحقيقه

Genel Vali, tutsak doğruluk Kılıcını kullanan biri tarafından kurtarıldı.
ايها نائب، لقد تم انقاذ السجين من قبل رجل يحمل سيف الحقيقه.

Hikâyene az da olsa doğruluk payı katabilirdi. - İdama devam edin.
من المؤسف، كان من الممكن أن يضيف الخاتم بريقاً للحقيقة في قصتك

'Jiffy doğruluk, yüzde yüz saf doğruluk, eser miktarda sert gerçeklik.
"الحقيقة الفوريه" "مئة في المئة "حقيقة نقيه كميات قليلة للحقيقة المره

Ve teknoloji ile tabii ki kesinlik ve doğruluk kazanıyoruz.
والذي توفره لنا هذه التكنولوجيا الحديثة هو بالتأكيد الدقة والإنتظام

İyi mizah ve taşlamadan kastım ise, her şeyden önce, doğruluk ve dürüstlük ile yapılmış bir yapıt olmasıdır.
بالعودة لما أعنيه بأفضل كوميديا وسخرية، أقصد أن أي عمل يصدر في المقام الأول وفي الغالب عن الصدق والنزاهة.

Geçmişte yaptıklarını düşününce, doğruluk payı olduğunu kabul etmelisin.
مع الاخذ في الاعتبار سجل نجاحاتكَ أنا لا أعتقد أنني بعيد عن الحقيقةِ

Sonrasında ruh ne mi yapar? doğruluk için özlem duyar.
وما تفعل الروح هو أنها تتوق إلى الصلاح.

Daha yüksek bir benliğe kavuşmak için doğruluk yolu. Ne?
الصراط المستقيم إلى حالة من الوجود الأسمى

doğruluk Kılıcını da koleksiyonuma eklemek büyük bir onur.
و ياله من شرف ان اضم سيف الحقيقه .الي مجموعتي الخاصه

Hiç "doğruluk mu cesaretlik mi" oynadın mı?
إذن هل جربتي لعبة الحقيقه أو الجَرأه من قبل ؟

doğruluk bebeğini tutan kişi doğruyu söyleyecek.
حسناً أياً كان من يحمل طفلة الحقيقه عليه أن يخبر بالحقيقه

Görünen o ki Eric Kahn hala doğruluk mu cesaret mi oynuyor.
يبدو أن إيريك خان لا زال يلعب الحقيقه أو الجرأه

Tamam, Cece. Teke tek doğruluk oynuyoruz.
حسنا سيسي ، نحن نلعب واحد ضد واحد حول الحقيقه

Buralarda bir doğruluk serumu vardır.
لابد أن لديكم نوع من مصلٍ للحقيقة يقع في مكان ما هنا

Hikâyene az da olsa doğruluk payı katabilirdi.
من المؤسف، كان من الممكن أن يضيف الخاتم بريقاً للحقيقة في قصتك

Bu zamana kadar güzel bir hikayenin içinde aslında doğruluk payı olduğunu öğrendim.
لقد تعلمت أن كل مخيلة جيدة تحمل نواة للحقيقة

Sistemimi kullanıyorlardı ve ben doğruluk yerine hızlı olması için tasarlamıştım.
كانوا يستخدمون نظامي، ولقد صمّمته للتركيز على السرعة بدلاً من الدقة.

Kement atmada en önemli hüner doğruluk ve mesafeyi hesaplama.
أهم المهارات عندما تشد الحبل هي الدقة و تقييم المسافة.

doğruluk ve güzellik ister ve çok mutluyum ki bundan burada bolca konuşuluyor.
يحتاج الصدق والجمال, وانا سعيد ان ذلك ذكر هنا كثيرا هذا اليوم,

"Onun çizdiği doğruluk yolunda bana kılavuzluk eder.
يهديني الى سُبُل البرِّ من اجل اسمه.

Daha önce hiç doğruluk ve cesaret golfu oynadınmı?
هل لعبتِ من قبل "جولف الحقيقة أم التحدي"؟

Tamam. doğruluk mu, cesaret mi? Kim bir erkekle sonuna kadar gitti?
حسناً، حقيقة أم تحدي، من سيستمر طوال الليلة؟