"doktora ihtiyacım" - Traduction Turc en Arabe

    • بحاجة إلى طبيب
        
    • بحاجة لطبيب
        
    • بحاجة الى طبيب
        
    • أحتاج لرؤية طبيب
        
    • أحتاج إلى طبيب
        
    • أحتاج طبيباً
        
    • مساعدة طبيّة
        
    • أحتاج لطبيب
        
    • أحتاج الى دكتور
        
    • أحتاج الى طبيب
        
    • احتاج طبيبا
        
    • بحاجه إلى طبيب
        
    • حاجة إلى طبيب
        
    N'olur! Bir Doktora ihtiyacım var. Bebeğim geliyor! Open Subtitles أرجوك , أنا بحاجة إلى طبيب أنا سوف ألد الأن
    Doktora ihtiyacım yok benim. Open Subtitles الذين قد يكونوا قادرين على مساعدتك - أنا لست .. لست بحاجة إلى طبيب -
    - Ben herşeyi hazırladım. Gidebiliriz. - Doktora ihtiyacım yok. Open Subtitles جهزت كل شيء , نستطيع المغادرة فوراً - لست بحاجة لطبيب -
    Baba, bir Doktora ihtiyacım var, Kötü kanıyor. Open Subtitles ابي انا بحاجة لطبيب لأني انزف بشدة
    Doktora ihtiyacım var. Open Subtitles أنا بحاجة الى طبيب
    - Doktora ihtiyacım yok. Open Subtitles -لا أحتاج لرؤية طبيب .
    Çatıdan yuvarlandım. Doktora ihtiyacım var psikiyatriste değil.. Open Subtitles ، سقطت من على السطح أحتاج إلى طبيب ، و ليس لطبيبٍ نفساني
    Doktora ihtiyacım yok, kahretsin, ben zaten doktorum. Open Subtitles -لقد قلتُ لكِ ، أنا لا أحتاج طبيباً ، اللعنة ، أنا طبيب
    Doktora ihtiyacım var. Open Subtitles أنا بحاجة إلى طبيب ذراعي مكسورة
    Dinle, ah... Galiba Doktora ihtiyacım var. Open Subtitles أعتقد أننى بحاجة إلى طبيب
    Doktora ihtiyacım var! Open Subtitles أنا بحاجة لطبيب
    Doktora ihtiyacım var. Open Subtitles أنا حقًا بحاجة لطبيب.
    Lütfen, Doktora ihtiyacım var. Open Subtitles أرجوك, أنا بحاجة الى طبيب
    - Doktora ihtiyacım yok. Open Subtitles -لا أحتاج لرؤية طبيب .
    Oh, bu yemeği yemeye devam edersem, Doktora ihtiyacım olacak Open Subtitles إن إسمريت بأكل هذا الطعام فسوف أحتاج إلى طبيب
    Hey, Doktora ihtiyacım var, lütfen, Doktora ihtiyacım var lütfen Doktora ihtiyacım var kimse yok mu! Open Subtitles أحتاج طبيباً أرجوك أحتاج طبيباً أرجوكم أحتاج طبيباً هل من أحد!
    Bir Doktora ihtiyacım var! Bir Doktora ihtiyacım var! Open Subtitles ــ أحتاج إلى مساعدة طبيّة أحتاج إلى مساعدة طبيّة
    Bu yüzden mutlu ve iyi aile hayatı olan bir Doktora ihtiyacım yok. Open Subtitles لذلك لا أحتاج لطبيب ينعم بحياة الرفاهية والسعادة في منزله
    Tek bir Doktora ihtiyacım var. Open Subtitles أحتاج الى دكتور واحد فقط
    Sana Doktora ihtiyacım olmadığını söyledim. Open Subtitles وأخبرتكِ أنني لا أحتاج الى طبيب
    Myra, hemen şimdi Doktora ihtiyacım var. Open Subtitles "ميرا", احتاج طبيبا هنا حالا.
    - Doktora ihtiyacım yok benim. Open Subtitles -لست بحاجه إلى طبيب ، لا أحتاج إلى أحد
    Bir Doktora ihtiyacım var ya da en azından ilaca. Open Subtitles أنا في حاجة إلى طبيب أو على الأقل علاج

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus