"dokundun" - Traduction Turc en Arabe

• لمست
• لمستني
• لمسته
• لمستِ
• لمستها
• بلمس
• لمستي
• مسست
• مَسستَ
• لمستى
• بلمسه
• لمستنى
• ألمست
• مَسستَني
• مسسته

Hayatımın en kutsal şeyine dokundun. karımı öldürdün.
لقد لمست أكثر شيء مقدس في حياتي لقد قتلت زوجتي

İçeri girerken kapı koluna ya da kasasına dokundun mu?
هل من المُمكن أنّك لمست مقبض أو هيكل الباب أثناء دخولك؟

48 yaşındaki bir kadının pürüzsüz ve sıkı cildine dokundun mu hiç?
هل سبق لك و أن لمست الجلد المشدود والناعم لإمرأة في 48 ؟

Bana en son resim çektirmek haricinde ne zaman dokundun?
متى كانت آخر مرة لمستني فيها والتي لم تكن في الصورة؟

Ben baygınken de ona tıpkı böyle dokundun.
لقد لمسته حينما كنتُ فاقداً للوعي تماماً.

Yemek yaparken tuhaf oluyor da. Fırçasına dokundun mu?
إنّه غريب حول الطبخ، هل لمستِ مخافقة البيض خصاته؟

Ama kıza ikinci kez dokundun. Bir daha olmasın!
لقد لمستها مرتين الى الان لاتفعل هذا مجدداَ

Yanlışlıkla birini erkek delisi yapan objeye mi dokundun?
هل لمست دون قصد قطعة أثرية للنشاط الجنسي؟

Son 23 yılda başka bir kadının göğüslerine dokundun mu?
هل لمست من قبل ثدي إمرأة أخرى في الـ23 عام ؟

Ama sen göze dokundun.
ولكنّك لمست العين فكما لها القدرة على إعطاء البصر...

Bay Cadogan, kartlara yine dokundun.
سيد كادوجان انت بالفعل لمست الورق

Sen o çuvalı yüzüme atarak hassas noktama dokundun ki,
وبإلقائك الكيس في وجهي لمست نقطتي

Sen geçide dokundun ve her şey bir anda bembeyaz oldu.
لقد لمست البوابة وتحولت إلى بيضاء

Karımı öldüren ellerinle bana dokundun.
انت لمستني, بنفس اليد التي قتلت بها زوجتي

Bir kere dokundun artık kirlendi.
و مادمت قد لمسته مره لا يصبح طازج

Nora, kişisel çıkarların için onun hassas noktalarına dokundun.
نورا، لقد لمستِ كلٍ مِن نقاط ضعفه ومجالات اهتمامه الشخصية.

Ona bir dokundun, sonra elektrik çarpmış gibi kaskatı kesildin.
لقد لمستها ثم بوم، وفقدت وعيك كأنّك ضُربت بالكهرباء، أو شيء كهذا

Asıl sorun şu, dokunulabilecek ne varsa hepsine dokundun zaten.
الأمر هو، إنك قمت بلمس كل شيء يلمس هنا تقريباً

"Seninle birlikte ameliyat odasına girmek için sabırsızlanıyorum. O zaman kalbine dokunabileceğim. Çünkü sen benimkine çok derinden dokundun."
لا أستطيع أن أنتظر لأكون في غرفة العمليات معكِ لألمس قلبكِ " " لأنكي لمستي قلبي بعمق

- Bu biraz zor olabilir. - Kukuma dokundun!
هذا ما يأكد اعتراضي- لقد مسست مشاعري-

Avery, geçen gece herkes dışarı fırladığında, herhangi bir şeye dokundun mu?
أفيري، ليلة أمس، عندما كُلّ شخص رَكضتَ خارج، هَلْ مَسستَ أيّ شئَ؟

- O seni becerirken kendine dokundun mu? - Evet.
هل لمستى نفسك بينما كان يعاشرك؟

Grayson sağır. Dikkatini çekmek için mi dokundun ona?
اذا هل قمت بلمسه للحصول على اهتمامه؟

"Başka hiç bir erkeğin dokunmadığı gibi dokundun. "
لقد لمستنى بطريقة لم يفعلها" "رجل آخر قبلك

Dokunmaman gereken bir keke mi dokundun?
ألمست مافين لم يكن عليك لمسها؟

Her yanım güzel kokuyor Sen bana dokundun çünkü
ي كُلّ طرف معطّرُ لأن مَسستَني

- Sen dokundun.
حسنا، مسسته.