"dolap" - Traduction Turc en Arabe

• خزانة
• الخزانة
• الخزائن
• الخزانات
• خزائن
• خزانتي
• الثلاجة
• الدولاب
• دولاب
• خزانات
• الحجرة
• الخزانه
• خزانه
• الدوارة
• الدواليب

Atı gitsin. Koca bir dolap bu. New York'ta yaşıyorsun.
هذه خزانة كبيرة , وانت تعيشين في نيويورك تحتاجين للفضاءة

Bir dolap dolusu eldivenim var. Ama artık hiçbiri ellerime olmuyor.
و الدليل أن عندي خزانة مليئة بالقفازات التي لم تعد تناسبني

Ebeveyn yatak odasının dışında koridorda, kocaman bir gömme dolap var.
هناك مخزن رائع في الخزانة في الرواق خارج غرفة النوم الرئيسية

Babamın dolap için gerekli tahtayı bulduğu... büyülü ormanı biliyorum.
أعرف البستان المسحور حيث وجد والدي الخشب لصناعة الخزانة الأصليّة

dolap Kongresi, dolap endüstrisi için Kuzey Amerika'nın ticaret fuarlarının prömiyeridir.
مؤتمر الخزائن هو المعرض التجاري الرئيسي في شمال أمريكا لصناعات الخزائن

Yine de, merdivenlerin altında işine yarayabilecek bir dolap var.
مع ذلك, فلدي خزانة ملابس تحت الدرج قد تفي بالغرض

Arkada zengin müşterilere ikram edilen içki şişelerinin durduğu güzel bir dolap var.
في الخلف هناك خزانة فخمة تحتوي زجاجات لتقديم المشروب للمودعين الأغنياء

Küçük bir dolap gibi bir şeydi.
لقد كانت كأنها خزانة صغيرة تتسع لمساحة قدم مربع

Yüzme havuzunda, bir dolap anahtarı var, havuzun dibinde bulacaksın.
بداخل حمام السباحة يوجد مفتاح خزانة عند مصرف المياه في نهايته بالعمق

Kimsenin okuyamayacağı bir dolap dolusu yazı yazmanın nedeni nedir?
ما النفع من إقفال خزانة مليئة بكتب لا أحد يستطيع أن يقرأها ؟

İyi, iyi, iyi. Kilitli bir dolap alabilir miyiz, merak ediyordum.
جيد ، بخير ، بخير ، كنت أتسائل لو أستطيع الحصول علي خزانة خاصة

Bilginiz olsun, az evvel bir tür... dolap canavarı ile karşılaştım.
سأُعلمك أنني فقط صادفت نوعاً ما وحش الخزانة

Sonra bir gün , bam, boş bir dolap.
وفي أحد الأيام فجأة، اختفت ملابسه من الخزانة

O dolap hakkında konuşmayacağımıza dair anlaşmıştık.
لقد وعدتى بأنكى لن تذكرى هذه الخزانة ثانية

Şansım varsa, bu sene aynı kalan tek şey bu dolap olacak.
إن حالفني الحظ ستكون هذه الخزانة الأمر الوحيد الذي لم يتغير هذا العام

Cevaba: 3 Cevaba: 2 Cevaba: 1 Bir dolabın durumunun kaç kere değiştiğini bulabilmek için dolap numarasının bölen sayısını bulmalıyız.
أجب في: 3 أجب في: 2 أجب في:1 المفتاح في إدراك عدد المرات التي تُلمس بها الخزائن هو نفس عدد العوامل في رقم كل حزنة.

Bir keresinde sağdakiyle az kalsın çıkıyordum. Kadın, dolap işinde.
كدت أواعد التي على اليمين، هي تعمل في مجال الخزانات

Bu evde beş insan yaşıyor ve üç dolap var, ilk başta ben orada yaşıyordum.
هناك خمسة أشخاص في هذا البيت وهناك ثلاث خزائن, وأنا عشت هنا قبل

Lütfen. Ve acımasız ol. Hiç dolap hassasiyetim yoktur.
تفضلي، وكوني صريحة، لست حساساً تجاه خزانتي

Çok tatlı ama ne zaman dolap boşalsa, oğlumuza dev bir pirzolaymış gibi bakıyor.
عندما تكون الثلاجة فارغة، تنظر لطفلنا وكأنه صحن أضلاع

Dönme dolap onun fikri miydi?
ولكن فقط بالدولاب المتحرك الدولاب المتحرك كانت فكرته؟

Ben de bu şeylerin satışıyla kendime yeni dolap alacağım.
وهكذا سأحصل على دولاب ملابس جديد من مبيعات هذا المشروب

Tutkularını dışa vur... dolaplar yukarı, dolaplar aşağı dolaplar aşağı , dolaplar yukarı her çeşit dolap- burda heryerde dolap var.
إتركْ خارجاً عاطفتَكَ خزانات فوق، خزانات أسفل. خزانات فوق، خزانات أسفل.

O büyük dolap harika olur.
نعم. الحجرة الكتّانية المنفوشة الكبيرة جيدة.

Lisede, insanlar çalışmöa salonunda ne yapıyor, dolap kilidinin şifresi nasıl çalışıyor, insanlar nerede yemek yiyor, hala balık kraker yiyebilir miyim?
مالذي يفعله الناس في قاعة الدراسه وكيف تعمل على تركيب كلمة مرور الخزانه و أين يأكل الناس غدائهم

- Ofisimde olmayan tek şey 30 senelik dosyalanmamış finans dökümanlarıyla dolu bir dolap.
ما لا املكه هو خزانه مليئه بالكشوفات والفواتير بهذا الشكل

Güneş etrafındaki yolculuğumuz çoğu zaman bu dönme dolap gibi yumuşak ve olaysızdır.
معظم الوقت سفرنا حول الشمس لطيف وهادئ مثل العجلة الدوارة

aydınlık, oyuncaklar için bir sürü dolap.
مضاء جيداً الكثير من الدواليب لتحمل الكثير من الدمى