"doların" - Traduction Turc en Arabe

• دولار
• دولارات
• الدولار
• دولاراً
• الدولارات
• دولارا
• باكز

Her biriniz o 5 trilyon doların bir parçasına sahipsiniz.
.كل واحدٍ منكم يملك جزءاً من غنيمة الخمسة تريليون دولار

Sermaye piyasalarından 1 Milyar doların üzerinde fon bulmuş durumdalar
لقد رفعوا أكثر من مليار دولار في الأسواق الرأس مالية.

50 doların 53 yılda ne kadar faizi olur biliyor musun?
أتعرفين ما قيمة الفائدة على 50 دولار لأكثر من 53 سنة؟

Hapların her birini beş doların altında bir fiyatla gerçeği gibi yapabiliyoruz.
يمكننا أن نصنع حبوب أدائها مثل الحقيقه وبسعر أقل من خمسه دولارات

Evinin sahibi ol, bankada birkaç doların olsun, içki içme.
إملك منزلك, ضع مبلغاً من الدولار في البنك ولا تشرب

13 milyon doların var ve beni almaya bununla mı geliyorsun?
معك 13 مليون دولار وجئت لتأخذني في قطعة الخرده هذه ؟

10'luk 50 bin doların için yüzlük 50 bin doların.
هنا 500,000 فئة 100 دولار لك 500,000 فئة 10 دولار

1 milyon doların bu kadar ağır olacağını tahmin etmezdim.
أوه، لم أعرف أن مليون دولار يمكن أن يزن كثيرا

Başka artış yok, anlaştığınız gibi bahis 500 milyon doların altında.
لا رهانات زياده سوف نكون تحت 500 مليون دولار, كما أتفقنا

Bu, üretilen her bir dolar, doların kendisi ve buna ilaveten o doların belli bir yüzdedeki faizi demektir.
ذلك يَعْني كُلّ دولار وحيد أنتجَ في الحقيقة الدولارُ زائداً أي مُتَأَكِّد بالمائة مِنْ الدينِ مستند على ذلك الدولارِ.

1 0.000 doların üzerindeki işlemler doğrudan Vergi Dairesi'ne bildirilir.
أى إستثمار بمبلغ يفوق عشرة ألاف دولار يبلغ فوراً للرقابة

Evet, bankayı aradım ve dört buçuk milyon doların çok iyi olduğunu öğrendim.
أجل, يُمكننيّ القول أنك تستثمر، أربعة و نصف بليون دولار بنكياً بشكل ممتاز.

Çünkü artık arkanda yürüyen... - ...60 doların olduğunu bilecek.
لاننا نعرف ان أي شخص يمشي خلفك سيعطيك 60 دولار

Özür dilerim ama 100 doların altında hiçbir şey için rapor yazamam.
أنا آسف لا أستطيع إصدار تقرير بأي شيء أقل من 100 دولار

Kazanan kişi, 600.000 doların üzerinde bir miktarı paraya çeviriyordu.
حسناً , الفائز صُرف لة اكثر من 600 الف دولار

Bunun yarım milyon doların gelmesiyle alakalı olduğunu mu düşünüyorsun?
اتعتقدين انه تصرف شخص يتوقع استلامه نصف مليون دولار قريباً؟

On sekiz buçuk milyon doların hakkında bir şey bilmiyorum.
لا أعلم أي شيء بشأن الـ18 مليون دولار ونصف خاصتك

Kim 20 milyon doların bu kadar hızlı gideceğine inanırdı ki?
من كان يظن أنّ 20000000 دولار يمكن أنْ تذهب بهذه السرعة؟

Altı doların altında rüzgar anlaşması yapamazsın.
لا يمكنك القيام بصفقة طاقة ريحية بأقل من ستة دولارات في ألف قدم مكعب.

Evinin sahibi ol, bankada birkaç doların olsun, içki içme.
إملك منزلك‎, ضع مبلغاً من الدولار في البنك ولا تشرب

36 ile 45 doların toplamının 81 Dolar olduğunu da görüyorum.
أرى أن 36 دولاراً و 45 دولاراً يكون مجموعهما 81 دولاراً

Yüzbinlerce doların olacağını düşündüren nedir?
و لماذا تعتقد أنك ستملك المئات من الآلاف من الدولارات ؟

Ve IPO olduklarında, borsa değerleri ortalama 30 veya 40 dolardı... ...ve sonrandan dikine düşüş ve 10 doların üzerine satılamadı.
وحين طرحوا الشركة للاكتتاب العام، كانت قيمة أسهمهم تتراوح بين 30-40 دولارا ومن ثم انخفضت، ولم ترتفع قط فوق 10 دولارات.

Charlotte derse verdiği 50 doların harcadığı en iyi para olduğuna karar verdi.
تعتبر شارلوت أنه أفضل 50 باكز أنها وأبوس]؛ د أمضى من أي وقت مضى.