"dolayı çok" - Traduction Turc en Arabe

• للغاية بسبب
• جدا حول

Adli tabip otobüs kazasından dolayı çok yoğundu olay yeri incelemenin burayla işi yeni bitti.
مكتب الطبيب الشرعي مزدحم للغاية بسبب حادث حافلة لذلك محققو مسرح الجريمة أنهوا للتو العمل على المسرح

O da bu olanlardan dolayı çok üzgün.
انه حزيناً للغاية بسبب هذا

Paul'un yüzünü iyileştirmek için bir doktor ile anlaştılar ama bütün damar hasarlarından dolayı çok tehlikeliydi ve Paul az kalsın ölüyordu.
لقد وجدوا ذلك الدكتور الذي وافق (أن يُعيد تشكيل وجه (بول ولكنها كانت خطرة للغاية بسبب تلف كل الأعصاب

Çünkü oradan geldiğimde, o zavallı adama olanlardan dolayı çok sinirliydim buraya oturup çalışmaya başladım ve o zamandan beri yerimden kıpırdamadım.
لأنه عندما عدت من هناك كنت غاضبة جدا حول ما حصل لذلك الرجل المسكين وجلست وبدأت أعمل على هذه القضية وأنا

Washington yaklaşan şeçimlerden dolayı çok tedirgin.
اتعلم "واشنطن" مستغربه جدا حول هذه الإنتخابات القادمة

Bak, bu gün Zack ile olanlardan dolayı çok üzgünüm.
(انظري, أنا آسف جدا حول ما حدث اليوم مع (زاك

Bu işbirliğimizden dolayı çok heyecanlıyım ve liderliğinizin bize sağlayacağı şeyleri görmek için sabırsızlanıyorum Bayan Frost.
أنا متحمس جدا حول هذا التعاون وإنني أتطلع إلى رؤية حيث ستأخذنا قيادتك سيدة (فروست)