"edeni" - Traduction Turc en Arabe

• مطلق
• الرامي
• مُطلق
• هؤلاء من تقاتلهم هؤلاء من

Adamı yakalasaydım, bana ateş edeni ne yapmam gerekirdi?
لو كنت قد أمسكت الرجل؟ مطلق النار. ماذا كان عليّ أن أفعل؟

Plakadan polis ateş edeni yakalayabilirmiş.
مهلا. استنادا لرقم لوحة الترخيص ، وكانت الشرطة قادرة لإلقاء القبض على مطلق النار.

Ateş edeni bulamadıklarını söylüyor.
يقولون أنهم لم يستطيعوا إيجاد مطلق النار

Az önce bir tankımızı kaybettik. Ateş edeni gören oldu mu?
-هل يستطيع أحدكم أن يرى (الرامي) ؟

Evet ama işin garip tarafı ne silah sesi duyan var, ne de ateş edeni gören.
الأمر الغريب أنّ لا أحد رأى الطلقة الناريّة أو مُطلق النار.

ama ateş edeni göremedin mi?
ولكن لم تحصل على نظرة جيدة عن مطلق النار؟

Ortağı kamerayı takarken, Dunning ateş edeni oynadı.
داننيج كان يمثل مطلق النار وكان شريكه يمثل الكاميرا

Jack, ateş edeni göremedin. Sen gördün mü?
جاك , لا أرى مطلق النار هل تراه؟

-Ateş edeni bulabilirmiyiz (? ) -Bu daha önce hic yapilmadi.
هل سنقوم بإيجاد مطلق النار - لم يكن من الواجب أن يحصل هذا -

-Daha once boyle birsey olmadi. -Ates edeni bul.
لم يكن من الواجب أن يحصل هذا - أعثر على مطلق النار

Sanirsam ates edeni kameraya cektim.
أعتقد أني صورت مطلق النار على الشريط

- En azından ateş edeni de mi görmedin? - Hayır.
-حسنًا، هل ألقيت نظرة على مطلق النار، على الأقل؟

Johnny Tightlips, ateş edeni görebiliyor musun?
(جوني الكتوم) ، هل تستطيع رؤية مطلق النار؟

Ates edeni bul.
أعثر على مطلق النار

Bul su ates edeni.
أعثر على مطلق النار

-Ates edeni gordunmu?
هل رأيت مطلق النار ؟

Ateş edeni gören oldu mu? - Ben bir şey görmedim.
-هل يستطيع أحدكم أن يرى (الرامي) ؟

İlk ateş edeni ibret olsun diye astık.
مُطلق أوَّل رصاصة شنقناه لجعله عبرة لمَن يعتبر.

Kruglar'ı kontrol edeni arıyorsun.
هؤلاء من تقاتلهم هؤلاء من يتحكموا في(الكروج)0