"ekmeğim" - Traduction Turc en Arabe

• خبز
• خبزي
• من الخبز

"Taze ekmeğim yok, sonra gel."
ليس لديّ خبز طـازج، فلترجع فيما بعـد

Sandviç yapmak istiyorum ama ekmeğim bitmiş.
أود عمل شطيرة و لكن لم يبق لدي خبز

Sürekli de kızarmış ekmeğim kayboldu!
حذاء هنا ! ثم استمر خبزي المٌحمص بالإختفاء

ekmeğim için buraya bağlıyım.
أنا مقيّد إلى خبزي.

Yiyecek ekmeğim içecek suyum kalmamıştır bu dünyada.
مزيد من الخبز للأكل، ولا ماء للشرب

Biberiyeli ekmeğim.
هناك خبز إكليل جبلي.

Ben bir somun ekmeğim.
إنّني رغيف خبز.

Kahvaltı ekmeğim mükemmel kızarmış!
! خبز فطوري أصبح للتو محمصا بشكل مثالي

- Mısır ekmeğim nerde?
-أين خبز الذرة؟

Biraz Pita ekmeğim var.
عندي بعض خبز (بيتا) الشهي

Hanımefendi, benim ekmeğim iyidir.
سيدتي، خبزي جيد.

Ölü ya da diri olsun kemiklerini ekmeğim yapmak için ufalayacağım."
أكان حياً أو ميتاً... سأطحن عظامه... لأصنع خبزي"

Ne yazık ki benim ekmeğim bedava değil.
أخشى بأن خبزي ليس مجاني

ekmeğim yapılmış mısırdan, sert sanki kayadan.
~ خبزي من الذرة الجافة والصلبة ~

Benim yumurtalı ekmeğim nerede kaldı?
أين خبزي الفرنسي ؟

Benim ekmeğim iyidir.
خبزي جيد

Tek bir parça bile ekmeğim yok.
أنا لم يكن لديك قطعة واحدة من الخبز.