"eminim bir" - Traduction Turc en Arabe

• أنا متأكد أن
• أراهن أن
• أنا واثق أن
• أنا متأكدة أنه
• أنا متأكد أنه
• أنا متأكد من
• متأكدة أننا
• انا متأكد
• أراهن أنّ
• متأكدٌ من أنّكَ
• أنا واثق من أنه
• أنا واثقٌ
• أنا متأكدة من أن
• أنا متأكدٌ أنّ

Şu ufak puşta sor. Bu cimri, Eminim bir yerlere şeker istiflemiştir.
اسال هذا التافه الصغير أنا متأكد أن هذا البخيل لديه بعض السكر

Ona bu köpekleri veren, Eminim bir yerde kafasını duvarlara vuruyordur.
أراهن أن الشخص الذي أهدى له هذه الكلاب يعذب نفسه الآن

Eminim bir gün bu gen, türünüzün hayatta kalmasına yardım edecek.
أنا واثق أن ذلك الجين سيظهر كي يُساعد في بقاء جنسكم.

Eminim bir gün bunu tüm dünya ile... paylaşacaksın.
أنا متأكدة أنه يوماً ما ستتشارك به مع العالم بأسره

Eminim bir şey olmamıştır. Endişelenme.
أنا متأكد أنه لم يحدث لها شيئ سيء، لاتقلقي كثيراً

Evet öyle. Balıklama dalmaya devam et. Eminim bir ara başarırsın.
حسناً, إستمر في غرس رأسك أنا متأكد من نجاحك في النهاية

Eminim bir tgr anlasmaya varabiliriz.
أنا متأكدة أننا يمكن أن نحصل على صفقة من نوع ما

Bir sürü insan yapıyordur! Ama Eminim bir sürü insan da önemsemez.
انا متأكد على الماس فعلها, لكن العديد من الناس لايفكرون بهذه الاشياء

Eminim bir baş korucu olarak ilk dikkatini çeken şey burada daha fazla boş alana ihtiyaç olduğudur, ve bu konuda kesinlikle haklısın.
أراهن أنّ أوّل ما لاحظتَه كرئيس للحرّاس هم الحاجة لبعض المساحات، و أنتَ محقٌّ تماماً

Eminim bir kısmın ondan nefret ediyordur ama belki de diğer tarafın ona hala takılıp kalmıştır.
أنا متأكد أن جزء منك يكرهه لكن ربما هناك جزء لازال متعلق به

Eminim bir çoğunuz onun bizi görebildiğine inanıyor ama benim düşüncem o ölü.
أنا متأكد أن الكثير منكم يؤمن بأنه يستطيع أن يرانا لكن وجهت نظري, أنه ميت

Evet, Eminim bir sürü insan iki kafalı akrebini çalmak ister.
أجل، أراهن أن العديد من الأشخاص يحاولون سرقة عقربك ذو الرأسين

Eminim, bir beysbol maçı falan vardır. İzlemek ister misin?
أراهن أن هناك مباراة بيسبول ,تود المشاهده؟

Kimse söylemedi bana! Eminim bir taktikti olay olursa haklı çıkmak için.
لم يبلغنى أحد بذلك أنا واثق أن ذلك كان أسلوبا

Eminim bir yanlışlık vardır. Çaresine bakarız.
أنا واثق أن هذا سوء تفاهم سوف نحل المسألة

Eminim bir yerde kafasını temizliyordur.
أنا متأكدة أنه بمكان ما الآن ليفرغ رأسه فقط

Müvekkilime, söylemeyeceğime dair söz verdim fakat Eminim bir kez yayınlandı mı yazarı bir adım öne çıkacaktır.
ولكن أنا متأكدة أنه حالما يتم نشرها ،سوف يظهر الكاتب سيضطر إلى ذلك

Eminim bir yerlerden koca bir taş buluruz.
أنا متأكد أنه يمكننا إيجاد صخرة كبيرة في مكان ما

- Eminim bir yerlerden bulurlar.
أنا متأكد من أننا يمكننا أن نجد بعضه في مكان ما.

Gelecek hafta onu ofiste görürü. Eminim bir şeyler ayarlarız.
حسناً أراه في المكتب الأسبوع المقبل أنا متأكدة أننا سنرتب لشيء ما

Ama Jules gidip amire bizzat sorarsan Eminim bir seferliğine bırakır.
لكن ياجولز , إذا سئلتي المدير شخصيًا انا متأكد انه سيوافق

Eminim bir sürü harika düşünceye sahipsindir.
و أراهن أنّ لديكَ أفكاراً رائعةً كثيرة.

Eminim bir çaresini bulursun, Harold.
-أنا متأكدٌ من أنّكَ ستجد حل، (هارولد )

Bakınsanıza? Eminim bir şeyler bulabiliriz.
أوتعلمون,أنا واثق من أنه يمكننا حل الأمر

Eminim bir erkeğin neler çektiğini anlarsınız.
أنا واثقٌ من أنك تستطيع تفهم ما يمر به الرجل

Eminim, bir çeşit tesadüftür.
أنا متأكدة من أن هذا نوع من أنواع الصدفة

Eminim bir sürü sorun vardır ama cevap vermeye yetecek vaktim yok.
أنا متأكدٌ أنّ لديك الكثير من الأسئلة لكن للأسف ليس لدي وقت للإجابة عليها