"endişeye gerek" - Traduction Turc en Arabe

• داعي للقلق
• داعٍ للقلق
• حاجة للقلق
• يجب أن نقلق

Söyleyeyim, Endişeye gerek yok.
والآن ، اسمحوا لي أن أقول أنه ليس هناك داعي للقلق

Endişeye gerek yok. O kan emicilerden yüzlercesini alt edebilirim.
لا داعي للقلق يمكنني أن أسقِط مئة من مصاصي الدم هؤلاء

Her neyse işte. Endişeye gerek yok. Her şey yolunda.
لذى على أيّة حال ، لا داعي للقلق فقد إنتهى كلّ شيء بشكل جيد

Tam güvenlik pakedi, gerçekten mükemmel bir seçim. Daha fazla Endişeye gerek yok.
إنّه خيار مثاليّ، نظام حماية متكامل، ولم يعُد من داعٍ للقلق.

Mavi onların çalıştıklarını gösteriyor -- Endişeye gerek yok.
اللون الازرق يعني انه يعمل عليه -- لا حاجة للقلق

Sadece dört gün kaldı, Endişeye gerek yok.
تبقت أربعة أيام فقط .. لا يجب أن نقلق

Endişeye gerek yok. Sadece küçük bir arıza.
لا داعي للقلق مجرد خلل تقني صغير

Ayrı bir olaydı. Endişeye gerek yok.
كان مجرد حادث منفصل، لا داعي للقلق.

Endişeye gerek yok.
ولكن لا داعي للقلق.

Endişeye gerek yok. Gel.
لا داعي للقلق تعال

Endişeye gerek yok. Temiz bir ilişki.
لا داعي للقلق إنه خجول

- Endişeye gerek yok.
- لا داعي للقلق

Hiçbir Endişeye gerek yok ..
لا داعي للقلق...

Hayır, Hans'la ilgili Endişeye gerek yok.
كلا، لا داعي للقلق حيال (هانز).

Endişeye gerek yok.
لا داعي للقلق.

Endişeye gerek yok.
لا داعي للقلق

Propatrex stabil şeydir. Endişeye gerek yok.
بروباتريكس شئ متوازن لا داعٍ للقلق

"Endişeye gerek yok."
"لا داعٍ للقلق".

Endişeye gerek yok.Endişeye gerek yok.
-لا داعٍ للقلق . -لا داعٍ للقلق .

Endişeye gerek yok. Çok lezzetli.
ليس هناك حاجة للقلق فهو لذيذ

Endişeye gerek yok sevgili Piers.
لا حاجة للقلق عزيزي (بيار)

Gördün mü, işinin ehli. Endişeye gerek yok.
إنه محترف ، لا يجب أن نقلق من شئ