Bilmiyorum, belki yarası hâlâ kanayan bir eski eş bile olabilir. | Open Subtitles | لا أعرف، ربما حتى يكون هنالك زوج سابق يسعى لأن ينتقم |
Kederli eski eş, rahatlığı şişenin dibinde aramak... | Open Subtitles | زوج سابق محطم القلب، يجد راحته في الزجاجة، |
Benimkilerde eskiler eski erkek arkadaş, eski eş. | Open Subtitles | بالنسبة لي هم السابقات زوجة سابقة صديقة سابقة |
eski eş görünce hemen tanırım. | Open Subtitles | واثقة جدا يمكنني أن أعرف زوجة سابقة عندما أراها |
- İki eski eş. | Open Subtitles | لدي زوجتين سابقتين |
İki ipotek, iki ülser, iki eski eş. | Open Subtitles | رهنين, قرحتين زوجتين سابقتين |
Bir eski eş kuklası yakmanın anahtarı kuklayı cilaya batırıp izopropil dolu yanan şifeyi güvenli bir mesafeden fırlatmaktır. | Open Subtitles | مفتاح حرق تمثال للزوجة السابقة أن تغرقه فى الشمع ثم ارمي عليه زجاجة مشتعلة من الكحول |
Bunu hala yüzüğünü takan eski eş söylüyor. | Open Subtitles | أتقولي الزوجة السابقة التي مازالت ترتدي خاتم زفافها |
Harika bir eski eş, değil mi? | Open Subtitles | زوج سابق لطيف ,هاه ؟ |
Bir boşanmadan sonra geçen 3 yıldan sonra, zengin bir eski eş,bunu atlatmasına yardım için bir sürü genç adamla beraber olmalı, ama hala senden gerçekten iğreniyor, | Open Subtitles | ثلاث سنوات بعد الطلاق، زوجة سابقة ثرية يجب أن يكون لها سلسة من الشبان الصغار يساعدنوها على النسيان، |
Hatta bir veya iki eski eş de vardı. Anlatabilirim. | Open Subtitles | وحتى زوجة سابقة أو اثنتين - أتفهم هذا - |
Problemli bir eski eş? | Open Subtitles | يا للروعة. زوجة سابقة مُزعجة؟ |
İki ipotek, iki ülser, iki eski eş. | Open Subtitles | رهنين, قرحتين زوجتين سابقتين |
Bir eski eş kuklası yakarken, çok yakında durmayın. | Open Subtitles | من مسافة أمنة لا تقف بالقرب منه عندما تشعل النار بتمثال للزوجة السابقة |
eski eş durumu tam bir kahpe. | Open Subtitles | مظهر الزوجة السابقة الحقيرة |
eski eş! | Open Subtitles | الزوجة السابقة! |