Tetikçiliğe meraklı, eski kız arkadaş... - Onları vuralım mı? | Open Subtitles | الحبيبة السابقة المحبة لاطلاق النار - هل علينا ان نطلق النار عليهم ؟ |
Belki de bazı eski kız arkadaşlarıma sormalıyım. | Open Subtitles | ربما ينبغي لي أن أسأل بعض من صديقاتي السابقين. |
Peki, neden eski kız arkadaşını hamile bırakıyorsun o zaman? | Open Subtitles | إذاً ، لماذا ستجعل صديقي الحميمة السابقة تحبل ؟ |
- eski kız arkadaşıma. - Artık fark etmez. Aranızda bağlantı var. | Open Subtitles | حبيبتك السابقة لا يهم , هناك خيط يربطك بها |
eski kız arkadaşının hatırasını doldurmak zorundaydım. | Open Subtitles | بدلاً من هذا، كان علي التنافس مع ذكرى عشيقته السابقه |
eski kız arkadaşınla mutlu anlar yaşamak istiyordun, Değil mi? | Open Subtitles | إنك تشير للحظة التعري مع حبيبة سابقة معينة صحيح؟ |
eski kız arkadaşının evine gitmiş çünkü. | Open Subtitles | لأنه ذهب إلى منزل حبيبته القديمة باحثاً عنها |
Tetikçi, eski kız arkadaş... | Open Subtitles | -القاتلة السعيدة و الحبيبة السابقة |
Çıkmaya başladığımızda birbirimize eski kız ve erkek arkadaşlarımızı anlatmıştık, hatırlıyor musun? | Open Subtitles | لقد تبادلنا الكثير من القصص عندما بدأنا في رؤية بعضنا عن رفاقنا و رفيقاتنا السابقين.. أتذكر؟ |
Ailemi, arkadaşlarımı eski öğrencilerimi o adi, sağır kız da dâhil eski kız izci takımı arkadaşlarımın hepsini cenazemde istiyorum. | Open Subtitles | انا اريد العائلة ، الاصدقاء وطلابي السابقين وفرقة الكشافة القديمة بما فيهن الفتاة الصماء اللئيمة |
Sesini duymak için eski kız arkadaşını gizli numaradan arayan birinden ilişki tavsiyesi almayım. | Open Subtitles | الا اخذ نصيحة من اجل علاقتي هذه من شخص يتصل بصديقته الحميمة السابقة من رقم محجوب فقط من اجل سماع صوتها؟ |
eski kız arkadaşının ölümünden sonra | Open Subtitles | بعد مقتل صديقته الحميمة السابقة |
eski kız arkadaşın ve onun senden olmayan çocuğu. Sizin başımdan çekildiğinize inanana kadar onları elimde tutacağım. | Open Subtitles | حبيبتك السابقة والذي ليس طفلك وسأحتفظ بهما حتى أتأكد تمام التأكد.. |
Şimdiki kız arkadaşına karşı eski kız arkadaşını savunuyor olmaman gerekir. | Open Subtitles | لا يفترض بك الدفاع عن حبيبتك السابقة أمام ضديقتك الحالية |
eski kız arkadaşını becermek değil. | Open Subtitles | صديقكِ ينام مع عشيقته السابقه مراراً وتكراراً ليس خطأ |
eski kız arkadaşıma rastladım. Çok karışık bir ilişkimiz olmuştu. | Open Subtitles | قابلت حبيبة سابقة لي لدينا علاقة معقدة للغايه |
eski kız arkadaşının evine gitmiş çünkü. | Open Subtitles | لأنه ذهب إلى منزل حبيبته القديمة باحثاً عنها |
Tetikçi, eski kız arkadaş... | Open Subtitles | الحبيبه السابقه والقناصه السعيده هل نطلق عليهم |
Taşaklarının kasılmasını sağladığı için erkek arkadaşınla onun eski kız arkadaşının seks yapacak olmasını kıskandığımı falan? | Open Subtitles | غيوره منك ومن خليلك وخليلته السابقة التي سيقوم بمعاشرتها لإنها تقوم بإثارته؟ |
Kız arkadaşım, şey eski kız arkadaşımın, poker dansına benzer birşey yaptığım için neredeyse bir yerini kırıyordum. | Open Subtitles | صديقتي . حسنا صديقتي السابقة كانت تقول اني ارقص كأن في مؤخرتي قضيب مماجعلني اتوقف عن الرقص |
Yahudi annesi mi, eski kız arkadaşım mı konuştu? | Open Subtitles | هل أنت الآن الأم اليهودية أم العشيقة السابقة ؟ |
Sonra Colt sondaj kulesinde çalışmaya gitti, ve Dolly Parton şimdi O'nun musibet eski... kız arkadaşı Evelyn'de ve Dolly Parton Evelyn'den nefret eder... çünkü onu aptal bir tütü giymeye zorluyor ve hiç köpek... plajına götürmüyor. | Open Subtitles | وذهب كولت للعمل في منصة للنفط والآن خليلته السابقة الشريرة إيفلين لديها دوللي بارتون و دوللي بارتون تكره إيفلين |
Ve eski kız arkadaşımın düğünüyle ilgili olan vakada ne kadar kıskançlık yaptığını da unutma, | Open Subtitles | و لا تنسَ كمْ أصبحت غيورة عندما عملنا على تلك القضيّة في حفل زفاف خليلتي السابقة. |
Bir dakika. eski kız arkadaşı hakkında kafası karışan sendin. | Open Subtitles | انتظر لجظة, انت من كان محتاراً بشأن حبيبته السابقة. |
Bak, aynı lafı mezuniyet balosunda eski kız arkadaşım da söylemişti. | Open Subtitles | حبيبتي السابقة اخبرتني بنفس الكلام في حفلة التخرج وكانت عاهرة كاذبة |