"eski kocam" - Traduction Turc en Arabe

• زوجي السابق
• زوجى السابق
• طليقي
• زوج سابق
• بلدي السابقين
• لزوجي السابق
• رجلي السابق
• كان زوجي
• زوجي السّابِق

Canım eski kocam, boşanma evraklarıyla beraber burada, yani gelince seni bilgilendiririm.
عزيزتي، زوجي السابق هنا مع أوراق الطلاق لذا سأخبركِ بالمستجدّات عندما تعودين

eski kocam ile bir sürü sorun yaşadık ama boşanmadık.
زوجي السابق كان لديه الكثير من المشاكل ولكننا لم نتطلق

Evet, kısa, yüksek sesli, ve viski kokulu tıpkı eski kocam gibi.
نعم قصيرة، بصوت عال، و تفوح مهنا رائحة الكحول. مثل زوجي السابق.

eski kocam beni asla bir motorsiklete bindirmezdi.
زوجى السابق لن يأخذنى معه فى رحلة على الموتسيكل

eski kocam olabilecek kocamın, en yakın arkadaşları için.
لإقرب أصدقاء زوجي، الذى سيصبح قريباً طليقي.

Bildiğiniz gibi, çocuklarımın velayetini eski kocam George ile paylaşıyorum.
كما تعلم, إنّني أتشارك حضانة ولداي مع زوجي السابق, جورج.

İnanamıyorum. eski kocam çok kilo vermiş.
يالها من مفاجأة، لا يمكنني تجاوز ذلك، زوجي السابق

Birçok erkek, eski kocam da, kontrolü ellerinde tutmak ister her şey normalmiş gibi yaparlar.
معظم الرجال , أقصد زوجي السابق يحب أن يسيطر على كل شئ ويدعي أن كل شي طبيعي

eski kocam beni asla eğlenceli yerlere götürmezdi.
زوجي السابق لم يأخذني أبداً الى أماكن رائعة

Benim İtalyan soylusu onun bunun çocuğu eski kocam.
ماريو ، هذا مغفل من زوجي السابق 375 00: 43: 15,259

eski kocam Nick tam anlamıyla "sapına kadar bir erkekti".
نيك ، زوجي السابق افضل الرجال على الاطلاق

Mesela eski kocam beni sevmiyordu.
زوجي السابق لم يكن يحبني لذلك دعنا لا نخوض في ذلك

eski kocam çok zengin bir adam. Avukatları çok zeki ve yetenekliydi.
زوجي السابق رجل غني جدا محاموه كانوا أذكياء وقادرون

eski kocam bir tekne alır almaz benim varlığımı bile unutmuştu.
عندما حصل زوجي السابق على قارب نَسي بأني موجودة بالإصل

Eğer eski kocam hakkındaysa, zamanınızı boşa harcıyorsunuz.
إذا كان هذا بخصوص زوجي السابق أنت تضيع وقتك

eski kocam derdi ki, "Eğer batacaksan, en iyilerle birlikte bat."
لقد كان زوجى السابق يقول : إذا كنت سوف تهبطين ، فاهبطى مع أفضلهم

eski kocam bacadan çıktı.
هذا زوجى السابق وهو خرج للتو بالفعل من المدخنة

Pislik eski kocam olmasaydı Lily olmazdı 6 yaşında olsa bile o en iyi arkadaşım.
بدون طليقي الأحمق لم يكن باستطاعتي الحصول على ليلي ,و رغم أنها تبلغ من العمر 6 سنوات إلى أنها صديقتي المفضلة

eski kocam yoldan kayboluncaya kadar ortaya çıkma.
لا تذهب قبل أن يغادر طليقي من الشارع

Sorum hâlâ geçerli. Pardon. eski kocam.
والسؤال لازال قائمًا. آسفة. زوج سابق.

Austin, eski kocam, onun ismini banka hırsızı Jesse James'tan aldı.
أوستن ، بلدي السابقين ، واسمه له بعد جيسي جيمس ، اللص البنك .

Eğer kederi görüyorsan, bu eski kocam yüzünden değildir.
اذا ترى حزن, انه ليس لزوجي السابق.

Milo daha raketi bile doğru düzgün tutamıyor. eski kocam büyüdüğü zaman büyük bir tenis yıldızı olacağını düşünürdü.
رجلي السابق ، لديه تلك الفكرة بأن عندما يكبر سوف يصبح لاعب تنس مشهور

eski kocam aşağılık herifin tekiydi. Sadece görmek istememiştim.
لطالما كان زوجي السابق حقيراً، لكنّني لم أشأ تصديق ذلك

- Seni burada görmeyi beklemiyordum. - eski kocam.
لم أتوقّع أن أراك هُنا زوجي السّابِق