"eteğinin" - Traduction Turc en Arabe

• تنورتها
• تنورتك
• تنورة
• ثوبها
• تنورتكِ
• التنورة
• ترامبل

Annemin annesi Avrupa'yı kocası olmadan alelacele terk etti, ama yanına üç yaşındaki kızını ve eteğinin kenarlarına dikili elmasları aldı.
غادرت جدتي لأمي أوروبا بسرعة بدون زوجها ، ولكن مع ابنتها ذات الأعوام الثلاثة و خيط من الألماسات في حاشية تنورتها.

Arabadan inerken eteğinin havalanmasını izliyordun.
لقد رأيتك تنظر إلى تنورتها عندما ترتفع وهي تنزل من السيارة

Biliyor musun, sandalyeden düştüğün sırada eteğinin altında gördüm.
تعلمين عندما وقعت من على الكرسي رأيت ما تحت تنورتك

Bakalım küçük eteğinin altında neler saklıyorsun?
الذي لا نرى الذي الإختفاء فوق تنورتك الصغيرة؟

Ne yani, biri gidip hepsinin eteğinin altına mı bakıyor?
هل يذهب أحدكم إلى الخارج ليرفع تنورة الدينوصور؟

Buraya geldi ve eteğinin altına kuş koymamı istedi. "Bu ne ya" falan oldum.
هي اتت الى هنا وطلبت مني وضع طير تحت ثوبها فقلت في نفسي ماذا يحدث؟

eteğinin cebinden bir parça pişmiş balık lokması çıkardı ve yemeye başladı.
أخرجت من جيب تنورتها كِسرة من سمك مطبوخ وشرعت في أكله

Biliyorsun, ona son sözlerim benden duyduğu son şey eteğinin kenarlığı hakkındaydı.
هل تعلمين أخر كلماتى لها أخر شىء سمعته منى كانت عن طرف تنورتها

eteğinin bu parçasında, başka bir gizemli leke buldum.
وجدنا بقعة أخرى على هذه القطعة من تنورتها.

O yüzden saygısız poponu onun eteğinin yanına götürüp özür dilemelisin.
لذلك أعتقد أنه يجب أن تأخذ مؤخرتك عديمة الاحترام أكثر من تنورتها والاعتذار.

Onun da eteğinin altında aynısı var.
تباً! لديها تحت تنورتها مثل ما لديك أنت تحت سروالك.

Oskar, büyükanne eteğinin altına birini kabul etmeyeli uzun zaman oldu.
(أوسكار)، مضى وقت طويل منذ أن أدخلت جدتك أحدا تحت تنورتها

Hafif eteğinin altını görüyorum, ondan dedim.
كما تشائين، لكن يمكنني أن أرى أعلى تنورتك.

Sanki eteğinin altına iki basketbol topu saklanmış gibi.
انهما مثل كرتين سلة يختبئان تحت تنورتك

- eteğinin altına baktın mı?
-هل حاولت أن تنظري تحت تنورتك ؟

Kim ki kafasını karısının eteğinin altına saklar, o kafasını bir daha asla bulamaz.
من يخبىء رأسه تحت تنورة زوجته لن يجد رأسه أبداً

Düşünceleriyle baş başa kalabileceği ve belki bir fıstığın eteğinin altına dikiz atabileceği bir yere ihtiyacı var.
الذي يحتاجه بحق مكان يستطيع ان يكون به لوحده مع افكاره وربما ليحصل على نظرة جيدة من اسفل تنورة اي فتاه و

Korunmak istiyorsan eteğinin altında bıçak taşı.
أنت ترغبين بحماية نفسك و أنت ترتدين تنورة ؟

Elimi eteğinin altına soktum. Hazineye doğru ilerliyorum--
وضعت يدى أعلى ثوبها ...و أنا فى طريقى الى الذهب

Benimle kafa bulana kadar gidip eteğinin diğer yarısını bulsan iyi edersin.
بدلاً من السخرية ربما يجب عليكِ الذهاب والبحث عن الجزء السفلي من تنورتكِ

eteğinin alt kısmında desen var gibi.
يبدو كأن هناك نمط او شيء في اسفل التنورة

Hapisten çıktım. Skandal yüzünden Dickie Bennett'in eteğinin altında Tramble'dan çıktın değil mi?
" رود ديكي بينيك " أخرج من سجن " ترامبل "