"fay" - Traduction Turc en Arabe

• فاي
• فاى
• صدع
• الشقوق
• الصدع
• فيي
• فايكان
• تصدع

Araştırmacı Dr. Michael Fay ve Nick sürünün dişi reisine tasma taktılar.
نيك مع الباحث الدكتور مايكل فاي طوقا الأنثى الحاكمة في القطيع

Fay Barringer silahın dolu olduğunu bilmediğine dair yemin etmişti.
أقسمت فاي بارينجر أنها لم تكن تعرف أن البندقية محشوة بالرصاصات

Hayır, Fay ile telefonda konuştuk. Çok iyi biri.
لا , فاى و انا تحدثنا عبر الهاتف انها لطيفة للغاية

Son jeolojik verilere göre, naqahdah damarını kesen küçük bir Fay hattı var, geniş bir tabakanın yaklaşık 1 km üzerinde.
طبقا لآخر البيانات الجيولوجية، هناك خط صدع صغير عبر عرق النكوادا تقريبا كيلومتر فوق الكمية الكبير.

1932, RKO yapımı. Fay Wray, Joel McCrea, Leslie Banks.
فاي راي، جويل مكريرا، بانك ليزلي عرضنا ذلك الفيلم عدة مرات

Anlaşılan Fay'in Higgins adına çalıştığını bilmiyorsun.
من الواضح أنك لا تعرف فاي أن يعمل لهيغنز.

Bayanın geçmişteki ismi Fay Wray, ve öyleki -- "Kapağı alabilirsiniz" diyecek bir inceliğim yoktu.
كان اسمها الأول فاي راي ، وهكذا كان لم يكن لدي من ذكاء لأقول "خذى اللوحة".

Biliyor musun Fay, merak ediyordum da... Leo'nun hayat sigortası var mıydı?
هل تعرفين يا (فاي)، كنتُ أتسأل إنّ كان (ليو) لديه تأمين حياة؟

Fay Barringer oğlunu öldürmekten hüküm giyer.
لذا، فتم اتهام فاي بارينجر بقتل ابنها

Eleanor Fay Bartowski, bir adamın hayatını kurtarıyor.
اليانور فاي برتوسكي" تنقذ حياة هذا الرجل"

Sonra geçen hafta Fay'in nişanında ona rastladım.
" ثم مررت بها الأسبوع الماضي في جنازة " فاي

Fay, kapamalıyım, başka bir arkadaş telefondaymış.
(فاي) يجب أن أغلق الآن، أحد أصدقائي على الهاتف.

Açıkça söyleyeyim. Fay benim hiç sahip olmadığım annem gibi.
سأخبرك بالأمر فاى مثل الوالدة التى لم احصل عليها

Fay, düşündüm de yarın saat 11'de alışverişle geçireceğimiz büyük eğlenceli günümüze başlayabiliriz.
فاى , كنت افكر اننا يمكننا بدء يوم التسوق غداً حوالى الساعة 11 ؟

Yıllar önce Morgan le Fay vasıtasıyla çalındı benden.
لقد سرق منى منذ عقود بواسطه مورجان لى فاى

Şehir merkezinin tam altında bir Fay olduğunu düşünüyoruz.
ونعتقد أن ثمة صدع هناك، تماماً تحت منتصف الولاية.

Bu Fay hatları sayesinde sürükleniyorlar. Kendi dünyalarından yola çıkıp, boşluktan geçip dünyanıza ilerliyorlar.
إنهم يتسربون من الشقوق من عالمهم ويعبرون الفراغ إلى عالمكم

Bazıları kısmen erir ve Fay hattının sürtünmesini azaltan kaygan sıvılar açığa çıkarır.
فتذوب بعضها جزئياً ويمكن أن تطلق سوائل زلقة مصنوعةً من معادن منصهرةً التي تقلل احتكاك خط الصدع.

Le Fay'i yüzyıllardır kovaladığını mı söylüyorsun?
المرأة المعجزة: أنت تقول كنت قد زائدة لو فيي لعدة قرون؟

Fay halaya, o hafta sonu ne olmuştu?
ما حدث للعمّة فايكان في عطلة نهاية الأسبوع ؟

Bir gezegenin üzerinde çizgisel herhangi bir şey görürseniz, bu bir kırılma olduğu anlamına gelir, Fay gibi.
وقتما ترى أي تغيير خطي أو طولي على سطح كوكب, فإنه يعني حدوث كسر أو تصدع.