"fena değilim" - Traduction Turc en Arabe

• لست سيئة
• أنا بخير
• لا بأس بي

Ben hiçbir şeyden fena değilim.
لست سيئة مع أي شيء

Marshall son bir saattir Vikings'in bilinmeyenlerini anlatıp dursa da fena değilim.
(لست سيئة مع الأخذ في الاعتبار أن (مارشال استمر في تشجيع الفايكينج طوال الساعة الماضية

Üstümden bir türlü atamadığım, soğuk algınlığım dışında fena değilim.
الزكام، لا أستطيع أن أظهر وأنا أهتز عدا ذلك أنا بخير.

fena değilim. Biraz yorgun sayılırım. Ya siz?
أنا بخير, لكنني مجهد قليلا ماذا عنك أنت؟

"fena değilim. Çocuklar mezun olana kadar bekkleriz, sonra boşanırız, o zamana kadar ayrı odalarda uyuruz."
"أنا بخير. علينا الانتظار إلى أن يتم الأطفال دراستهم العليا قبل الطلاق، لذلك سنستعمل غرف نوم منفصلة."

- Berbat değiliz. Pat daha acemi. Ben fena değilim.
(بات) مبتدئ، و لا بأس بي و نحن مسروران لمجرّد مشاركتنا

fena değilim.
لا بأس بي.

"fena değilim. Kovuldum, faturalarımı zar zor ödüyorum, aman, boşver. İş bulmak zor."
"أنا بخير. فقدت عملي، وبالكاد أستطيع تحمّل دفع الفواتير، ولكن على كل حال- من الصعب الحصول على وظيفة."

iyiyim. fena değilim..
سأكون بخير لكني بخير أنا بخير

Yani fena değilim.
أنا بخير .أنا على ما يرام

fena değilim.
أنا بخير.

- fena değilim.
لا بأس بي