"fizik yasaları" - Traduction Turc en Arabe

• قوانين الفيزياء

Toplum veya fizik yasaları olmasaydı, uçma tamamen harika bir yetenek olurdu.
دون المجتمع أو قوانين الفيزياء الطيران سيكون مقدرة ممتعة

Çünkü tüm fizik yasaları yürürlükten kaldırılmış gibi görünüyordu.
لأن كل قوانين الفيزياء بدا بأنها قد توقفت

fizik yasaları ile uyuşmadığı söylendi.
وكنا نتصور أنها غير متوافقة مع قوانين الفيزياء

Ve ortaya çıkan yeni fizik yasaları şaşırtıcı bir şey içeriyor -- sen, ben ve içinde yaşadığımız dünya bir illüzyondan fazlası olmayabilir.
و فهم قوانين الفيزياء الجديدة التي أظهرت نتائج مذهلة أنتم و أنا و العالم الذي نعيش فيه ربما لا نكون أكثر من مجرد وهم

Zamansal kaymanın bu türü insan deneyimi ve fizik yasaları ile çelişiyor gibi gözükmektedir.
يبدو أنه يناقض قوانين الفيزياء , و التجارب البشرية

Kovalski, zengin olacağız! fizik yasaları bize sökmez.
سنكون أغنياء يا كوالسكي , فبالتالي لن تنطبق علينا قوانين الفيزياء

Biraz daha farklı bir şey. fizik yasaları bize boşluğun düşündüğümüzden çok daha ilginç olduğunu söylüyor.
أنه مختلف، قوانين الفيزياء تقول لك أن حتي الفضاء الفارغ أكثر تشويقاً مما ظننت

fizik yasaları bizi buna yönlendirdiği için çoklu evren fikri öne sürüldü.
التعدد الكوني تم تقديمه لأن قوانين الفيزياء تقودنا اليه

Çoklu evren fikrinden bile hoşlanmıyorum ama doğa, durum bundan ibaret ve fizik yasaları tesadüfidir diyorsa, buna katlanabilirim.
لا يعجبني التعدد الكوني لكن لو الطبيعة تخبرني أنه حقيقي و أن قوانين الفيزياء عرضية سأتواكب مع هذا

Örneğin, geçmişi hatırlayabilmemize rağmen geleceğe ilişkin benzer bir bilgisel erişimimizi olmayışı temel fizik yasaları açısından bir muammadır.
سأعطيك مثالاً: وهو لغز من وجهة نظر قوانين الفيزياء الأساسية... لماذا لدينا القدرة...

Ruh kavramı, ruhun bedenden üstünlüğü, zaman ve fizik yasaları her kültürde bütünleyici şeyler olmuşlardır.
"فِكرة وجود الروح," للنفس التي تسمو فوق الجسد، الوقت و قوانين الفيزياء

Ne yazık ki, değişmez fizik yasaları söylediklerinizin doğru olamayacağını kanıtlıyor.
للأسف تتناقض قوانين الفيزياء... مع فرضية وجهة نظركما... .

O zamandan bu yana bilimsel dahiler, Newton ve Einstein gibi doğanın işleyişini bulmak için matematikte daha derine gittiler Tanrı'yı aramak için fizik yasaları ile tanımlanan denklemlerle.
و منذ ذلك الوقت إستخدم عباقرة العلم .. مثل (نيوتن) و (أينشتاين) الرياضيات لسبر أغوار طريقة عمل الطبيعة .. و البحث عن الرب من خلال المعادلات التي تُعرِّف قوانين الفيزياء