"freud'u" - Traduction Turc en Arabe

• فرويد

Mao böyle dediyse, demek Freud'u anlamamış.
لو قال ماو ذلك فيعني أنه أساء قراءة فرويد

Freud'u ateşe atıp yakmak isteyen bir tıp kurumu var.
هناك مؤسسات طبيه كامله ، طبعا ، ترغب في ارسال فرويد الى المحرقه

Belki Freud'u anlatan filmi izlemeliyiz.
اوه, ربما علينا مشاهدة ذلك الفلم عن فرويد.

Hem Freud'u reddettiğimi biliyorsun.
مهلاً, انت تعلم بأن رفضت فرويد

Bu hafta deli doktoru haftası, ve birden o kasabamızın Freud'u.
هذا اسبوع الاستشارات النفسية وقد تحول فجأة ل (سيجوند فرويد) البلدة

Bu senin hikâyen. Freud'u inandırmayı dene.
هذه قصتك ، حاولى بيعها ل " فرويد"

Yani Freud'u anlarım. Terapiyi bir kavram olarak anlarım.
(أفهم (فرويد أفهم المعالجة النفسية كمفهوم

L.A.'daki onca taksiden psikolog Max Sigmund Freud'u buldum.
يبدو أن سائق التكسي قد أصبح "سيجوند فرويد" فجأه !

Francis Bacon, Lucien Freud'u taklit etmekten.
بتهمة التزوير (فرانسيس بيكون)، (لوسيان فرويد)، لابدّ أنّه ماهر للغاية

Daha da geriye gidersek, Sigmund Freud'u bile bulabiliriz.
لو عدنا إلى أبعد من ذلك فسأصل إلى (سيجموند فرويد)

- Freud'u öldürdük. - Biz bunu yıllardır biliyorduk zaten.
لقد قتلنا فرويد.

Sigmund Freud'u belkide annesi ile ilgili sorunları yüzünden suçlayabiliriz.
ربما كان (سيجموند فرويد) يقضم السيجار كخنزير مع قضايا نفسية متعلقة بوالدته

Peki ya bunun için kimi arayacağız, Sigmund Freud'u mu?
وبمن نتصل بخصوص هذا؟ (سيغموند فرويد)؟

Şimdi de Freud'u bizzat tanıdığını mı iddia ediyorsun?
هل تقصد (فرويد) بالكناية الآن؟

Neyse, siktir et Freud'u.
تبًا لهُ، على أي حال. فرويد? )?

Doktor Freud'u bilir misiniz Bay Ismay?
(فرويد) يا سيّد (اسماي)؟

Ya da Freud'u.
أو فرويد.

Dr. Freud'u arayın?
إستدعاء الدكتور (فرويد).