"gölde" - Traduction Turc en Arabe

• البحيرة
• بحيرة
• البحيره
• بالبحيرة
• بركة
• البحيرةِ
• البركة
• في النهر
• سالت
• البحيرات
• في بركه

Ve insanlar millerce öteden bu gölde yüzmek için gelirlerdi.
وقد أعتاد الناس على المجئ من أميال للسباحة في البحيرة.

Emily Gray, bir çocuğu gölde boğmaya kalkıştığında tüm Toronto dehşete düşmüştü
قررت إغراق جارها الصغير فى البحيرة العام الماضى كل المدينة أصيبت بصدمة

gölde balık tutmak eğlenceli olabilir. Farklı nesilleri bir araya getirebilir.
الصيد في البحيرة قد يكون ممتعاً يمكن أن يجمع الٔاجيال معاً

gölde yüzmenizi ve 10 kişiye "seni seviyorum" demenizi istiyorum.
اريدك ان تسبح في بحيرة واخبر 10 اشخاص بأنك تحبهم

O kadar içeriye girdik, gölde izledik! Neredeyse vuruluyorduk, ve aldığımıza bak?
الاقتحام ، البحيره ، الطلقه الناريه ثم ماذا نحصل مقابل كل هذا

Daha sonra kulübede yılanlar ve gölde timsahlar çıkacak.
بعد ذلك ستخبرنا بوجود ثعابين سامة فى مرحاض المنزل وتماسيح بالبحيرة.

Bu varyasyonlar ses dalgalarını ateşledi, tıpkı burada gölde gördüğünüz dalgalanmalar gibi.
هذه التغيرات تحدث موجات صوتية تمام مثل هذه التي تراها في البحيرة

Buradan çıkmamız ve bir gölde yüzdüğümüz için cezalandırılmamız gerekiyor..
يجب أن نخرج من هنا ونعاقب بسبب السباحة في البحيرة

Kendisini bildi bileli, bu gölde çalışmaya zorlanıyor.
طالما أنه يُمكن أن يعيش، فقد كان يُجبر على العمل في البحيرة.

Ben çocukken bu gölde yüzmeyi öğrendim ve okuldan sonra her gün dağlara tırmanırdım.
عندما كنت طفلاً، تعلمت السباحة في هذه البحيرة وتسلقت الجبال يومياً بعد المدرسة.

Annem ve babam tatilini bizimle birlikte gölde geçirmeni istiyorlar.
أبي وأمي يريدونك أن تقضي عطلتك معنا في البحيرة

Bugün gölde çok insan var mi?
هناك العديد من الناس خارج البحيرة اليوم؟

ona gölde baSka kimsenin olmadigini söyledim.
أخبرته بأنه لا يوجد أحد في البحيرة سواكم

Raymond gölde geçen o yaz, ondan çok etkilenmişti.
لقد كان ريموند منجذباً لها فى ذلك الصيف عند البحيرة

Ya da Koket'i Bois'a görürebiliriz bizi gölde sandalla gezdirirsin. Belki gelecek hafta.
أو يمكننا الذهاب ومعنا كوكيت الى المنتزه والجلوس حول البحيرة

Şimdi eteklerini çıkarttılar ve gölde yıkıyorlar.
الآن هم ينزعون مايوهاتهم ويبدأون بغسلها فى البحيرة الزرقاء

Diğer salaklarla birlikte gölde yüzüyor olman gerekmiyor muydu senin?
يفترض بك ان تلقى فى بحيرة محزما ببعض الحجارة

Ben büyük bir gölde, büyük motorlu büyük bir tekneyi tercih ederim. Ya sen Arthur?
لكنى أفضل مركب كبير بمحرك شديد على بحيرة كبيرة بجانب سد كبير

- Ateş yakmak, gölde yüzmek ve birkaç oğlan öpmek.
نشعل النار , نسبح فى البحيره , نقبل بعض الفتيان

22 yaşındaki restorant çalışanı gölde ölü bulundu.
فتى بالثانية و العشرين من عمرهِ يعمل بمطعم وُجد غارقاً بالبحيرة. بطلقة نارية واحدة.

gölde... Olanın bir kaza olduğunu sanmıyorum.
في بركة التزحلق , انا لست متأكد ان ما حدث كان حادثاً

Artık herkes Susan ve senin gölde olduğunuzu biliyor.
الآن كُلّ شخص يَعْرفُ بأنّك وسوزان كَنتم فوق في البحيرةِ.

Silikon Vadisi'nde büyük teknoloji şirketleri genel olarak aynı küçük gölde balık tutuyorlar.
في منطقة وادي السليكون، تصطاد شركات التكنولوجيا الكبيرة بالضرورة من ذات البركة أو الخليج الصغير.

Hava güzel ve sıcaktı bu nedenle de zayıf menümü, gölde bol bol bulunan deniz alası ile zenginleştirmek istemiştim.
الطقس كان جميلاً و حاراً فقررت أن أغني وجبتي بسمك السلمون البني الوفير في النهر

- Ne? Kurumuş gölde esrarengiz şekilde kaybolan kör kadını diyorum.
المرأة العمياء التي إختفت في ظروف غامضة في (سالت ليك)

30 faktör güneş kremi burada bir işi yaramaz ve su bu gölde oldukça geçirgen ve şeffaftır. Yani yosunların saklanacak bir yerleri yok gerçekten. Onlar da kendi güneş kremlerini geliştirmişler ve kırmızı rengin işte sebebi.
معامل الحماية من أشعة الشمس 30 لن يفيدك بشيء هناك، والمياه صافية جدًا في هذه البحيرات حتى أن الطحالب لا تجد مكانًا للاختباء، حقًا، وهي تقوم بتطوير واقي شمس خاص بها، وهذا هو اللون الأحمر الذي ترونه.

Pekala. Mesela bir gölde.
-حسناً انه في بركه