"gömleğini" - Traduction Turc en Arabe

• قميصك
• قميصه
• القميص
• قميص
• قميصها
• قميصكَ
• قميصكِ
• قميصَكَ
• قميصا
• قميصة
• وقميصك
• قمميصك

- Evet. Gömleğini patlat. Bayanlar baylar, düğmelerden gözünüzü ayırmayın.
اجعل قميصك ينفجر سيداتي و سادتي ابقوا اعينكم على الازرار

İnsanlığı ilgilendiren olayların akışı içinde... Gömleğini teslim etmen lazım!
في اثناء هذه الملحمة البشرية، يجب عليك ان تسلم قميصك

Bak, Gömleğini çıkar ve gidip biraz eğlen.
أُنظُر, إخلع قميصك و أثحصُل على بعض المرح.

Bu katil için uygun bir özür. Kanlı Gömleğini attı.
هذا عذر غير مريح لجريمه لقد تخلص من قميصه الملوث

Herşeye rağmen Gömleğini beğendim. Bu genel erkek tarzı mı?
على العموم ، أحب القميص هل يأتي بالستايل الرجالي ؟

Doktor, maktulün Gömleğini sıyırırsanız göğüs kemiğinin iki santim kadar altından yukarı doğru ilerleyip ana atardamarı parçalayan bir kesik olduğunu göreceksiniz.
طبيب، إذا رفعت قميص الضحية، أعتقد أنك ستجد جرحاً من طعنة، أسفل عظم القص بانش واحد، نافذاً إلى الأعلى، باتراً الوتين.

Bana hayatımı geri verdin. En azından Gömleğini verebilirim.
لقد أعدت الى حياتى ذاتها ، أقل ما يمكننى فعله هو اعادة قميصك اليك

Bana hayatımı geri verdin. En azından Gömleğini verebilirim.
أنت أعدت لى الحياه على الأقل يمكننى أن أعطيك قميصك

Senin lekelerini mi? Gömleğini sıkıp çıkanlardan çorba yapabilirim.
أستطيع ان أصنع الحساء من البقع التي علي قميصك

Ya da Gömleğini çıkartıp, beş dakika içinde bundan kurtulabilirsin.
أو يمكنك خلع قميصك فوراً والانتهاء من كل ذلك بعد 5 دقائق

Bununsenin için bir sonraki dalgayı yakalamak kadar önemli olmadığını biliyorum ama Gömleğini içeri sokar mısın?
أنا أدرك أن هذه الوظيفة ليست ضمن أولوياتك لتعرف خطوتك التالية ولكن هل تمانع لو ترتب قميصك ؟

Ve, B.T.W., Eğer o Gömleğini pantolonunun içine sokarsan buradan çıkabiliriz.
اضافة الى ذلك.. لكنا خارج هذا المكان لو ادخلت قميصك

Elemana ihtiyacımız var. Bu yüzden Gömleğini giyip geliyorsun.
تنقصنا القوة العاملة لذا ارتدِ قميصك وهيا بنا

Evlat, kimse sana Gömleğini nasıl içine sokacağını göstermedi mi?
يافتى،ألم يقم أحد يتعليمك كيفية إدخال قميصك إلى البنطال

Sonra çöplükte kanlı Gömleğini buldum
ثم وجدتُ قميصك المليئ بالدماء في القمامة

Andrew'dan Gömleğini çıkartmasını isteyeceğim böylece hepimiz neden bahsettiğimiz görebilelim.
أود أن أطلب من ، أندرو كي يخلع قميصه لكي يرى الجميع عن ماذا كنا نتكلم

Sonra Gömleğini köparıp göğsünü ve karnını öper.
ثم يمكن أن تخلع قميصه و تقبل صدره و معدته

Uyarlanabilir haki pantolonunu giyiyor, mıknatıs düğmeli Gömleğini giyiyor, kendini çok havalı hissediyor.
يقوم بارتداء الكاكي المعدل الخاص به زره المغناطيسي في أعلى القميص. يجعله يشعر أنه أروع طفل في العالم.

Gömleğini içine sok, asker.
هذا قميص غير معتدل هل هذا ما علمناك هنا إهانة الكلية

Dan, kızın Gömleğini sıyırmış, sıra sütyene gelmişti ki Sean aniden, haykırdı:
و.. و دان أخذ يرفع قميصها و استمر يعمل فى حمالة الصدر

Kolonya sürmüşsün ve tek iyi Gömleğini giymişsin.
أنتَ تضعُ عطراً وتلبس قميصكَ الوحيد الجيّد.

Bu alıcı, elle uyarmaya yanıt vermiyor. Belki de Gömleğini çıkarmalısın.
لا يستجيب هذا المستقبل للتحفيز اليدويّ ربّما إذا قمتِ بخلع قميصكِ

Gömleğini de kuru temizlemeciden alacağım.
أنا سَأَلتقطُ قميصَكَ مِنْ المنظفِ الجافِ.

Eski giysiler satardı, hatırladın mı? Şu Gömleğini tamir eden kadın.
اليزابيث, السمسارة, كانت تجئ إلى هنا, حتى لقد رقعت لك قميصا

O zaman tek yapmamız gereken bir şekilde Gömleğini çıkartmasını sağlamak.
والان كل ما علينا فعله هو ابتكار طريقة لجعله يخلع قميصة

Sıkıcı işi olan ve Gömleğini pantolonun içine tıkan kendini garantiye alan kardeş gibisin.
أنت تعلم، الشخص الواثق من نفسه والعمل المملّ وقميصك المطوي في السروال

- Gömleğini içine sok. Tamam mı?
- قم بدس قمميصك الى الداخل .