İşte görkem ve cömertliğini gördüğünüz Bronx kasabası. | TED | شاهدوا المجد والسخاء والهبة التي هي عليها مقاطعة برونكس. |
Şaşkın insanlar. görkem ve cömertlik bu Bronx Eyaleti. | TED | أشخاص مدهشون. المجد والسخاء التي هي عليه مقاطعة برونكس. |
- Ne görkem. - Benimle ne yapacaksınız? | Open Subtitles | ـ هكذا يكون المجد ـ كيف تريد التصرف بشأنى ؟ |
Yaradılışta bir değer, görkem vardır. | Open Subtitles | .. هناك قيمة و مجد في الخلق |
Geleceğe görkem kat. | Open Subtitles | أرجع لنا مجد المستقبل |
- Korsanken adım "Kaplan"dı. - Güç ve görkem sembolüdür. | Open Subtitles | لقد كانوا يطلقوا على النمر عندما كنت قرصانا قليل من المجد والشهرة |
Krallığın için, güç ve görkem. Sonsuza kadar. Amin. | Open Subtitles | الملك لك، و القوة و المجد دائماً و أبداً، آمين |
Barışı sağlayacak kadar cesursanız bu görkem sizin olabilir. | Open Subtitles | هذا المجد من الممكن أن يكون لك إن كنت شجاعًا بما يكفي لتحقيق السلام |
"...bir görkem ve capcanlı bir düş içinde donanırdı gözümde. | Open Subtitles | المجد وعذوبة الحلم |
"Şimdi nerededir... "...o görkem ve o düş?" | Open Subtitles | أين هو الآن المجد والحلم؟ |
Hepiniz görkem Krallığına... | Open Subtitles | مرحبا بكم في مملكة المجد |
İşin görkem kısmını biraz olsun sevmiyor musunuz? | Open Subtitles | لكن ألا تحبين المجد أيضاً؟ |
görkem! | Open Subtitles | المجد الأناني. |
- Ne görkem. | Open Subtitles | -هذا هو المجد |
Yaradılışta bir değer, görkem vardır. | Open Subtitles | .. هناك قيمة و مجد في الخلق |