"gümüşler" - Traduction Turc en Arabe

• الفضة
• الفضيات
• الفضية
• فضيه

Sahte gümüşler piyasaya girdikçe yoksulların cefası daha da artacak.
كلما دخلت انتشرت الفضة المُزيفة أكثر، كُلما أصبح الفقراء أشد معاناة.

- Sahte gümüşler ülkede kaosa sebep oluyor.
الفضة المُزيفة تخلق حالةً من الفوضى في هذا البلد.

- Sahte gümüşler Ejderha Kral Adası'nda yapılıyor.
جزيرة ملك التنين، المكان الذي يتم فيه تصنيع الفضة المُزيفة.

gümüşler suya, sonra daha çok suya, sonra peçeteye.
من الفضيات التي تدخل للماء، وللمزيد من الماء، وعلى المناديل.

Yani mobilya ve diğer şeyler çiniler, gümüşler, kitaplar ve tablolar.
أعني الأثاث والأشياء الأخرى مثل أطقم الصيني، والأواني الفضية والكتب واللوحات

Franklin'i bu trende dört bir yanı gümüşler içerisindeki yemek vagonunda hayâl edebiliyor musun?
تخيل "فرانكلين" هنا ؟ على هذا القطار سيقول انها سيارة جميله وتلك تصفيحات فضيه

gümüşler Robbie'ye kalacak, vasiyette yazılı.
الفضة يَذْهبُ إلى روبي. هي في الإرادةِ.

gümüşler konuştuğumuz gibi arabaya yüklendi.
الفضة حملت إلى العربة بينما نحن نتكلم

Sahte gümüşler tekrar piyasaya girdi.
الفضة المُزيفة عادت للإنتشار مُجددًا.

Sahte gümüşler tekrar piyasaya girdi.
الفضة المُزيفة بدأت بالعودة للتداول.

gümüşler tükeneli 40 yıl oluyor.
الفضة نضبت منذ 40 عاما

gümüşler de dahil. Ta ki bir ay öncesine kadar.
كل شيء بما في ذلك الفضة

Benim kızım gümüşler üzerinde yürüyor.
إبنتي الان تدوس على الفضة! لكن انظري..

Bütün bu gümüşler benim artık.
هذه الدفعة من الفضة كلها لي

gümüşler aklıma bile gelmedi.
لم افكر ابدا بشأن الفضة

..senin için önemli olan gümüşler.
. قطعنين من الفضة مهمتان لكِ

gümüşler! gümüşler!
الفضيات الفضيات

Şimdi değil tatlım. gümüşler!
ليس الآن عزيزتي الفضيات ..

Kaygan gümüşler. Pardon.
. لقد انزلقت الفضيات ، أعتذر

Yağ lambaları, kalay kaplar, gümüşler, hepsi tarihsel olarak doğru.
مصابيح الغاز ,اطباق بيوتر الأواني الفضية , كلها دقيقة تاريخيا

Altın rengin arasında gümüşler bugün yüzümde parıldıyor.
الخيوط الفضية بين الذهب أشرقت على حاجبي اليوم

Franklin'i bu trende dört bir yanı gümüşler içerisindeki yemek vagonunda hayal edebiliyor musun?
تخيل "فرانكلين" هنا ؟ على هذا القطار سيقول انها سيارة جميله وتلك تصفيحات فضيه