"günü hediyem" - Traduction Turc en Arabe

• هدية عيد

Ama en kötü doğum günü hediyem, o verdiğin ölü fareydi.
أسوأ هدية عيد ميلاد كان الهامستر الميت الذي أعطيتني إياه

Geçici isimler altındaki hisseler benim doğum günü hediyem mi?
ما تحاول قوله هو ان الاسهم التجاريه في تلك قائمة هي هدية عيد ميلادي

O yaş günü hediyem ve ne zaman istersem o zaman açarım.
إنها هدية عيد ميلادي وسأفتحها حينما أكون مستعداً لذلك.

Demek doğum günü hediyem geçmişimden hatırladığım küçük bir şey hakkındaki bir avuç inancımı yok etmek.
لذا هدية عيد ميلادك لي هو تحطيم المعتقدات القليله ألتي املك من القليل الذي أتذكره

Lütfen. Doğum günü hediyem olur.
من فضلك ستكون هدية عيد الميلاد

Doğum günü hediyem ne, biliyor musun?
هل تعرف ما هي هدية عيد ميلادي؟

İşte benim doğum günü hediyem gidiyor.
يَذْهبُ هناك هدية عيد الميلاد.

Hey, K2. Bu benim doğum günü hediyem mi?
هل هي هدية عيد مولدي يا كيو 2؟

16. yaş günü hediyem olsun.
اعتبرها هدية عيد الميلاد السادس عشر

Sevgililer günü hediyem var ve sana vermek istiyorum.
لدية هدية عيد الحب أريد أن أهديك أياها.

Yani bu benim doğum günü hediyem mi?
إذاً ، هذه كانت هدية عيد ميلادي ؟

Bu benim doğum günü hediyem olacak.
سيكون ذلك بمثابة هدية عيد ميلادي

Neden kaçıyorsun Winselstein? Senin için bir doğum günü hediyem var.
(لماذا تهرب يا (واين زيلستين لقد أحضرت لك هدية عيد ميلاد

Oh, ilk doğum günü hediyem. Oh, bu gerçekten - -
اول هدية عيد ميلاد هذا حقا

- Doğum günü hediyem bu mu?
هل هذه هدية عيد ميلادي؟

Peki benim doğum günü hediyem nerede?
لكن أين هدية عيد ميلادي؟

Doğum günü hediyem olsun.
. هدية عيد ميلادي

Erken bir sevgililer günü hediyem var.
أحضرت له هدية عيد حب مبكّرة

O bu yılki, gelecek yılki ve sonsuza kadarki doğum günü hediyem olabilir.
هي تستطيع أن تكون هدية عيد ميلادي لهذه السنة و السنة القادمة و إلى الأبد... .