"garip şeyler" - Traduction Turc en Arabe

• أشياء غريبة
• شيء غريب
• أمور غريبة
• الأمور الغريبة
• شئ غريب
• بعض الأشياء الغريبة
• اشياء غريبة
• شيئ غريب
• شىء غريب
• أشياء أغرب
• أشياءَ غريبةَ
• أمور الإثارة إذا
• الاشياء الغريبة
• شيء ما غريب
• شيءٌ غريب

Bu kamerayı satın aldık çünkü evimizde gecenin köründe garip şeyler oluyor.
اشترينا آلة التصوير هذه لأن أشياء غريبة تحدث في بيتنا أثناء الليل

Biliyorum resmin kurumasını izlemek gibi geliyor ama gerçekten oldukça garip şeyler yapıyor; izlemeye değer.
أعلم أن هذا يبدو قليلاً مثل مشاهدة الدهان وهو يجف، ولكن القهوة تفعل أشياء غريبة جداً وهي تجف فهي تستحق المشاهدة.

Konuşulmaması gereken garip şeyler.
أشياء غريبة التي لا ينبغي لأحد أن يتكلم. عنها

Birkaç hafta sonra, kozmoloji makinesinden garip şeyler gelmeye başladı, garipti çünkü tanıdıktı.
بعد عدة أسابيع شيء غريب نتج من الجهاز الفلكي غريب لأنه كان مألوف

Cuma geceleri bir hayli garip şeyler oluyor ama bu ben çalışmaya başladığımda oluyor, ve ben arkadaşlarımın DNA'larını
إنه شيء غريب نوعًا ما للقيام به في ليالي الجمعة، ولكن هذا هو الذي بدأت بفعله، وبدأت بتجميع مجموعة كاملة

Olay ufkuna yaklaştığınızda çekim gücü gittikçe güçlenir ve garip şeyler olmaya başlar.
عند الاقتراب من أفق الحدث تزداد الجاذبية قوة وتبدأ أمور غريبة جداً بالحصول

Var olduğunuzu bilen yok ama garip şeyler olup duruyor.
لا أحد يعلم بوجودكم لكن الأمور الغريبة لا تزال تحدث

Kasabadaki yaşlı kadınlar haç çıkardılar ve çılgınca şeyler fısıldadılar, garip şeyler söylediler.
النساء العجائز فى القرية كانوا يصلون و يقولون أشياء غريبة

Bazen aldığı ilaçlar garip şeyler görmesine neden oluyor.
لأن دواءها أحياناً يجعلها تقول أشياء غريبة

Evet, bu sadece...aklımda garip şeyler uçuşup duruyor.
نعم ، الأمر أن.. هناك أشياء غريبة تطفو فى ذهنى

Bir kaç ay önce, insanlar bana gelmişlerdi... ve garip şeyler gördüklerini raporlamışlardı.
في الشّهور القليلة الماضية، الناس كانوا يصعدون لي... ويخبروني بأنّهم يرون أشياء غريبة.

Stres altında bazı kişiler garip şeyler yaparlar.
بعض الرجال يعملون أشياء غريبة تحت الإكراه.

O bir Cambridge platformu, tabii ki garip şeyler olacak
أنها محطة كامبردج ,بالطبع أشياء غريبة ستحدث

Bak, kendim gibi görünmediğimi biliyorum, ama çok garip şeyler oldu. Gerçekten korkuyorum ve senin yardımına ihtiyacım var.
أنظر ، أنا أعلم أنني لا أشبه نفسي ولكن هناك شيء غريب حصل

John, sahada garip şeyler oluyor gibi geldi bana.
جون يبدو أن هنالك شيء غريب يحدث في الملعب

Bil diye diyorum, böyle garip şeyler söyleyince cidden uzaklaşıyor insan.
فقط لمعوماتك, ان قول شيء غريب كهذا يُذهِب الاثاره

Tam Güneş tutulması başlamadan yaklaşık on dakika önce, garip şeyler olmaya başladı.
حسناً، قبل حوالي 10 دقائق من الكسوف الشمسي الكامل الذي كان مقرراً أن يبدأ، بدأت أمور غريبة بالحدوث.

Hayır, ama polisi arayacağım çünkü burada garip şeyler oluyor.
لا سوف اتصل بالشرطه لانه يوجد شئ غريب يحدث هنا

Eşyalarınızla garip şeyler yapmadığınıza emin misiniz?
أنتم يا رفاق بالتأكّيد بعض الأشياء الغريبة بالأثاث

Bilmeniz gereken şeyler buldum. Çok garip şeyler.
اكتشفت ملفات يجب ان تحذروا منها حقاً اشياء غريبة

Beni affedin ama kocanız öldükten sonra garip şeyler gördünüz mü?
أعذريني, لكن هل لاحظتي أي شيئ غريب بعد وفاة زوجك؟

Dün eve gittiğinde garip şeyler oldu mu?
هل حدث أي شىء غريب لك عندما رجعت الى بيتك؟

Sevdiği birini kaybetmek insana çok garip şeyler yaptırabilir.
الحزن على الموت .. إن كان الشخص محبوبا يمكن أن يقود الناس إلى أشياء أغرب

Özür dilerim, garip şeyler sayıklayıp duruyordu.
آسف. هي ما زالتْ تَقُولُ أشياءَ غريبةَ.

garip şeyler falan yaptırabilirsin.
ربما تفضل أمور الإثارة إذا أردت

garip şeyler her zaman olur. Her yerde,değil mi?
الناس يتحدثون عن العديد من الاشياء الغريبة التي تحدث في المحل

Catalina, burada garip şeyler oluyor.
هيا، هناك شيء ما غريب حدث لماذا لا تقول لنا؟

Bayan Mortar Bayan Dobie'ye onunla ilgili garip şeyler olduğunu söylemiş.
سيدة مورتر وهي تخبر آنسة دوبي بأن هنالك شيءٌ غريب عنها