Veya hücreleri tek başına kullanabiliriz, bunlar sizin Hücreleriniz de olabilir, veya başka kök hücre grupları da olabilir. | TED | أو يمكننا استخدام الخلايا فقط، سواء خلاياك أنت أو نوع آخر من تجمعات الخلايا الجزعية. |
aslında Hücreleriniz üzerinde oldukça yaygındır da. | TED | في الواقع هو شائع إلى حد ما على سطح خلاياك. |
- Hücreleriniz hız gücü içermiyor. | Open Subtitles | لم تعد خلاياك تحتوي على آثار لقوة السرعة |
Fetüsken, Hücreleriniz birbirine yakındır. Büyüdüğünüzde, ayrılıp özelleşirler. | Open Subtitles | عندما تكون جنيناً، تكون خلاياكَ متقاربة وعندما تنمو، فإنها تتوزع وتتخصّص |
Çanta kurşun geçirmezdir ama korunmasız açılırsa madde, iliklerinize işler ve Hücreleriniz mutasyona uğrar. | Open Subtitles | الحقيبة يوجد بها قماش مبطن، ولكن إذا فتحها من غير حماية -فسوف تدخل المواد إلى نخاعكَ وتغيّر خلاياكَ |
Onu asmakta kulanılan köpek tasmasının her tarafında deri Hücreleriniz bulundu! | Open Subtitles | خلاياك الجلدية تملأ طوق الكلب المستعمل لشنقها |
Hücreleriniz sağ kalmayı başardı ve zaman içinde vücudunuzu oluşturdu. | Open Subtitles | لقد استطاعت خلاياك البقاء.. ثم استمرّت لتخلق جسدك. |
Hücreleriniz çoğalmaya ilk başladıklarında, gelişigüzel kümeleniyorlardı. | Open Subtitles | حين بدأت خلاياك في الانقسام أول مرة، بدأت في التجمع عشوائياً.. |
Şu anda biliyoruz ki, bağışıklık Hücreleriniz, yani kan dolaşımınızda akan beyaz kan Hücreleriniz sizi kötü giden şeylerden günlük olarak korurlar, buna kanser de dâhil. | TED | ما نعرفه الآن هو أن خلاياك المناعية، التي هي خلايا الدم البيضاء المنطلقة عبر مجرى الدم. تحميك بصفة يومية من الأشياء الفاسدة بما فيهم السرطان. |
T Hücreleriniz 9'a düşmüş. | Open Subtitles | تعداد خلاياك البيض انخفض للتسعة |
- Hücreleriniz hız gücü içermiyor. | Open Subtitles | خلاياك لا تحتوي على أثر من قوة السرعة. |
Bu şekilde Hücreleriniz transfer olur. | Open Subtitles | - أجل- هذا ممكن أن ينقل خلاياك |
Çanta kurşun geçirmezdir ama korunmasız açılırsa madde, iliklerinize işler ve Hücreleriniz mutasyona uğrar. | Open Subtitles | الحقيبة يوجد بها قماش مبطن، ولكن إذا فتحها من غير حماية -فسوف تدخل المواد إلى نخاعكَ وتغيّر خلاياكَ |