"hanna'" - Traduction Turc en Arabe

• هانا
• لهانا
• بهانا
• نحاول أن نشجعها

Küçük Hanna'yı koruman gerekiyordu, ve sonunda bu seni kurtardı.
كان لديك هانا الصغيرة لتحميها ثم أصبح الأخرين يقومون بحمايتك

Eğer bütün ajanlar gizli görevden faturalanmamış harcamalarla geri dönselerdi Mr. Hanna ya işsiz kalırdım ya da param biterdi.
لو كل عميل رجع من مهمته مع النفقات غير محسوبة لـ السيد هانا ساكون بلا و ظيفة او بلا مال

Ona bu raporu veren her kimse, Hanna'nın çevresinden biri.
اي من الذي اعطاها ذلك التقرير وموجود في عالم هانا

Şu kilise dansında Hanna'yı sıkıştıran biri olmadığını biliyorum.
انا اعلم انه لا يوجد شخص يتعرض لهانا في حفلة الكنيسة,

Kaybımız için bana ve anneme üzgün olduğunu söyledi ve Hanna'yı ne kadar özlediğini.
اخبرني انا وامي عن مدى اسفه لخسارتنا وعن مدى فقدانه لهانا

Telefonda söylediğim gibi, Hanna'yla benim hemşiremken tanıştım, amaonu hiç göremedim.
،كما أخبرتك على الهاتف فقد التقيت بهانا عندما كانت ممرضتي حقيقة لم يتح لي... أن أراها مطلقا

Elinizdeki polis raporundan haberim var, ve onu Hanna'ya kimin gönderdiğini biliyorum.
اعلم بشأن تقرير الشرطة الذي تمتلكينه واعلم من الذي ارسله الى هانا

- Wren söylemedi, ben de sormadım. - Ve "Sırada Hanna var"
رين لم يخبرني ، لذلك لم أسئله و هانا هي التاليه ؟

Hanna, annen işe gidinceye kadar bekleseydin etrafta gizli gizli dolaşmak zorunda kalmazdık.
حسنا ، هانا إذا إنتظرنا خروج أمك إلى العمل لن يجب علينا التسلل

Onlardan böyle bir şeyi isteyemem ama, Hanna, sen farklısın.
لا أعتقد ذلك منهم أيضاً ولكن ، هانا أنتي مختلفه

Aria'nın tüm arkadaşlarına mı asılıyorsun yoksa tek Hanna mı?
هل قمت بمغازلة جميع صديقات اريا ام انها فقط هانا?

Onlardan biri olan Hanna Marin Mona'nın odasına girmeme bile izin vermedi.
واحده منهم، هانا مارين لم تسمح لي حتى ان ادخل غرفة مونا

Hanna onu bir tarakla bile öldürebilecek insnlarla aynı hapishanede.
هانا محتجزه في زنزانه مع اناس من الممكن ان يقتلوها

Bu görüntüler Hanna Damasio'nun laboratuvarından, ve yaşayan bir insanda beynin yeniden yapılanmasını gösteriyor.
هذه صور اتت من مختبر هانا داماسيو والتي تعرض لكم, داخل الدماغ الحي إعادة بناء هذا الدماغ

Vincent Hanna, "Taşralı'nın Domuz Gübresi Gazetesi", Dunny-on-the-Wold.
فنسنت هانا, صحيفة سماد خنزير المواطن المحترم, من دوني أون ذا وورلد.

Latexi sadece Hanna'nın maskesini yapmak için kullandığını düşünmüyorum.
لا اظن أنه استخدم المطاط ليصنع قناعاً لهانا فحسب.

Sorunun daha çok, Daniel'in Hanna'ya bir şey yaptığını görüp görmediği kısmına odaklandı.
ركز بأسئلته على ما اذا جورج رأى دانيل يفعل شيء لهانا

Ama lütfen Hanna'ya iyi dileklerimi iletin. Tanıştığıma memnun oldum.
من فضلك اوصل لهانا تحياتي , سعيد للقائك

Hanna'yı ben beslerim. - Neler oluyor?
أعطني تلك الصحون، سوف أعطي الطعام لهانا!

Hanna ile bir ilgisi var mi?
هل هذا له علاقه بهانا?

Em, Hanna'ya göz kulak ol.
إم، إعتني بهانا.

Çünkü biz Hanna'ya çocukluğun ne büyük bir zevk olduğunu söylemeye çabalıyoruz.
لأننا نحاول أن نشجعها أن تستمتع بطفولتها