| Çünkü sen haritamı çaldın ve Frank havalandırma deliğinde. | Open Subtitles | لأنك سرقت خريطتي و فرانك في فتحة التهوية! |
| Hala haritamı kullanmalarına izin verdiklerine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق بأنه قد أتلف خريطتي |
| haritamı açıkladığımda çok daha iyi anlayacaksın. | Open Subtitles | ستفهم أكثر بعدما أشرح لك عن خريطتي |
| Yeri gelmişken, gen haritamı ne zaman çıkarıyoruz? | Open Subtitles | بالحديث عن هذا، متى سأتمكن من عمل خارطتي الجينية؟ |
| O yüzden benim de gen haritamı çıkarmanı istiyorum. | Open Subtitles | لذا أريدكِ أن ترسمي خارطتي أيضا. |
| Ne yapıyorsun? haritamı mahvetmişsin. | Open Subtitles | ما الذي تفعله أنت تخرب خريطتي |
| haritamı çaldın sen. Nerede harita? | Open Subtitles | سرقتَ خريطتي, أين هي؟ |
| haritamı çaldın. | Open Subtitles | لقد سرقت خريطتي |
| haritamı çaldın. | Open Subtitles | لقد سرقت خريطتي |
| Biri haritamı çalmış. | Open Subtitles | احدهم سرقَ خريطتي |
| Birkaç gün önce St. Louis, Missouri'deydim. Ve birkaç iş yapıyordum ve haritamı açtım. | Open Subtitles | (منذ بضعة أيام، كنت في (سانت لويس (ميسوري)، لأنجز بعض الأعمال وفتحت خريطتي. |
| Yalnızca benim haritamı al. | Open Subtitles | فقط خذي خريطتي |
| Ben de kendi haritamı yaptım. | Open Subtitles | حضّرتُ خارطتي الخاصّة |
| Gen haritamı çıkarman gerek. | Open Subtitles | يجب أن ترسمي خارطتي. |
| Gen haritamı çıkarmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدكِ أن ترسمي خارطتي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 