"hemen buraya" - Traduction Turc en Arabe

• هنا الآن
• هنا حالاً
• هنا حالا
• هنا فوراً
• هنا بسرعة
• هنا الان
• هنا فورا
• هنا الأن
• هُنا بسرعة
• هنا على الفور
• هنا في الحال
• هنا مباشرة
• هنا فورًا
• هُنا الآن
• هُنا الأن

Dört ünite kan verin ve hemen buraya birini çağırın.
يعطيه أربع وحدات، والحصول على هيئة أخرى إلى هنا الآن.

Liv, hemen buraya gelmen lazım. Harrison, bu işin altından kalkabilirsin. Hazırsın.
ليف يجب أن تأتي إلى هنا الآن. هاريسون يمكنك أن تفعل هذا.

- Ralph yaralandı, hemen buraya gelmelisiniz.
كاوابانجة يا صاح. رافاييل أصيب، عليك القدوم إلى هنا حالاً.

hemen buraya gelmesini söyle.
اذهب لمناداة القاضي وقل له أن يأتي إلى هنا حالا

Buğday biti bir katilimiz var. O sıska kemikli kıçını kaldırıp hemen buraya gel.
لدينا جريمة قتل بواسطة الويفيل لذا أحضر مؤخرتك الهزيلة إلى هنا فوراً

Maden haklarını alır almaz hemen buraya dönersin.
ثم تستطيع بعد اعلان الملكية العودة هنا بسرعة

Ne yaptığın umurumda değil hemen buraya topla herkesi.
النظرة، أنا لا أهتم بأنك يجب أن تعمل. أنزل أجسام أكثر هنا الآن

hemen buraya dönseniz iyi olur.
كان هذا مفيد جداً ، شكراً يجب عليك العودة إلي هنا الآن

- Saltz'ı hemen buraya istiyorum.
انظروا، أريد سالتز مرة أخرى في هنا الآن.

Aslında, o hemen buraya giderken muhtemelen.
في الواقع، وقالت انها ربما كانت في طريقها أكثر من هنا الآن.

Ben garajdayım, Doktor'un dediğine göre çıkmışsın ve hemen buraya dönmen gerek.
أنا في المرآب وأخبرني الطبيب أنك خرجت أحتاجك هنا الآن

Noel arifesindeyiz küçük hanım. hemen buraya geliyorsun!
انها ليلة الكرسميس, ايته الشابة عودي الي هنا حالاً

Geç olmadan koş gel hemen buraya!
قبل ان يتأخر الوقت ، تعالي الى هنا حالاً

Yaptığın işi bırakıp hemen buraya gelir misin?
هل ممكن أن تتوقف عما تفعله وتأتي هنا حالاً ؟

- hemen buraya gel! - Anne, bir hayalet gördüm.
تعال إلى هنا حالا - أمي لقد شاهدت شبحا -

Julie, kahretsin, kaltaklık etme, ve hemen buraya geri gel.
جولي ، اللعنة ، توقفي عن التمايل وتعالي الى هنا حالا.

hemen buraya gelin. Evet, üçüncü kattalar.
تعال إلى هنا فوراً نعم، إنهم في الطابق الثالث

Halfbreed, ne sikim yiyorsun orada, hemen buraya gel.
هالفبريد توقف عن العبث بالجوار وتعال إلى هنا بسرعة

Subaydan trene, bizi gördüler. hemen buraya gelin!
من الضابط المسؤل للقطار لقد اوقفونا اهربوا الي هنا الان

Değerini öğrenin ve hemen buraya dönün.
انهم سوف يُقدّرونها, ثم عُد بها الى هنا فورا

Lanet olası neredeyse umurumda değil. Onu hemen buraya getir.
حسنا، لا يهمني عليك إحضاره بسرعة إلي هنا الأن

Millet, hemen buraya gelin.
يا رفاق، تعالوا إلى هُنا بسرعة.

Birkaç adamla silah alıp hemen buraya gel.
‫أحضر بعض الرجال والأسلحة ‫واحضروا إلى هنا على الفور!

Bütün birimler hemen buraya gelsin.
اريد ان تحضر جميع الوحدات الى هنا في الحال

Burada olduğunu duyduğumda hemen buraya geldim.
حين سمعت أنك مع زوجى أتيت اٍلى هنا مباشرة

hemen buraya gelmesini söyle.
أخبرها أن تأتي إلى هنا فورًا

Silah Geliştiriciliği Bölümü'nden Albay Rhodes'u hemen buraya çağır!
إحصلْ عليني عقيدَ Rhodes مِنْ الأسلحةِ developement هُنا الآن!

hemen buraya gel.
تعال إلى هُنا الأن.