"her şeyimizi" - Traduction Turc en Arabe

• كل ما نملك
• كل أشيائنا
• كل أغراضنا

Bir de şu hale bak, her şeyimizi ona verip İstanbul'a yolluyoruz.
و الآن ترسله الى القسطنطينية و معه كل ما نملك

Eve dalıp her şeyimizi çalmış olabilirler.
أي شخص بامكانه أن يقتحم المنزل ويسرق كل ما نملك

Michael, bu şerefsiz her şeyimizi kül yığınına çevirirken ölü numarası yapmamı bekleyemezsin.
مايكل ، لا تظن أنني سأمثل دور الميت بينما هذا الوغد يحول كل ما نملك إلى كومة من الرماد

Çünkü biri içeri girip her şeyimizi alabilirdi--
لإنه أى أحد يستطيع الدخول هنا وأخذ كل أشيائنا

Bu yüzden her şeyimizi bizim için yapıyorlar.
لهذا هم مضطرون لتصنيع كل أشيائنا

Evet ama şu anda bir otelde yaşıyoruz ve her şeyimizi Ronnie'nin evinde bıraktık.
لكن حالياً، نعيش في فندق وتركنا كل أغراضنا في منزل (روني)

Hermione her şeyimizi çaldı.
"هيرمايني" سرقت كل أغراضنا

her şeyimizi kaybederiz ve ben borçlular hapishanesine girerim.
نخسر كل ما نملك .و سأذهب إلى سجن ذوي الديون

Tekneden kovulduk, neredeyse uçağımız çakılıyordu, ve her şeyimizi kaybettik.
لقد طُرِدنا من قارب نهري، وكدنا نحطم طائرة، وخسرنا كل ما نملك

- her şeyimizi aldılar.
-سرقوا كل ما نملك

Belki de her şeyimizi eBay'de satmalıyız.
علينا أن نبيع كل ما نملك في (إيباي)