"hollywood'" - Traduction Turc en Arabe

• هوليود
• هوليوود
• بهوليود
• بهوليوود
• لهوليود
• لهوليوود
• هولوود
• هوليووود
• هولييود
• الأاني
• الهوليوود

Yani Papua Yeni Gine'den Hollywood'a Pekin'deki modern sanata kadar hepimiz sık sık güleriz, ve sende mutluluğunu ve tatminiyetini göstermek için gülersin.
اذا من غينيا الجديدة الى هوليود الى الفن الراقي في بيكين نحن في اكثر الاحيان نبتسم ونحن نبتسم لكي نعبر عن الفرح والرضى

Düşsel bir film yapımcılığı değil bu, Hollywood'un bütün o göz boyama tekniklerini kullanıp büyük bütçelere sahip olduğunuz.
انها ليست صناعة أفلام مترفة حيث تقول, أوه, تريد أن تضيف كل بهرجة هوليود, و حيث تمتلك ميزانيات ضخمة.

Ve sonra Hollywood'a gideriz. Bizim yerimiz orası. Bir düşün.
ثمَّ نذهب إلى هوليود هذا هو مكاننا , تصور هذا

Hollywood'da bizi olumlu bir şekilde yansıtan birçok film ve televizyon programı üretilecek.
المزيد من البرامج السينمائية والتلفزيونية التي تخرج من هوليوود تقدمنا في صورة إيجابيّة.

Herkes filmleri sever ve bu yüzden Hollywood herkesin şehridir.
كل الناس تحب الأفلام مما يجعل هوليود مقصد لكل الناس

Bazı Hollywood stüdyosu avanakları tarafından bir kart oyununa davetliyim.
انا لدى بطاقة الالعاب من التى تستخدم في استديوهات هوليود

K.C. Calden, Hollywood Cinayet Masası. Willie Palmero, Güney Bürosu.
كي سي كالدين، مكافحة جرائم هوليود ويلي بالميرو، المكتب الجنوبي

şu anda Hollywood otobanına geliyorum bu sabah çok yavaş ilerliyor.
وصلنا لتونا فوق طريق هوليود السريع حيث يبدو بطئ هذا الصباح.

şu anda kuzey Hollywood üzerinde uçuyorum, ve aşağıda birşeyler oluyor.
أطير على شمال هوليود الآن، و شئ ما يحدث هنا، يارجال.

Kuzey Hollywood'dan özel bir haber için yayınımıza ara veriyoruz.
نقاطع هذا البرنامج من اجل تقرير خاص من شمال هوليود.

Komutan Weller'e özel teşekkürlerimi sunarım... ve kuzey Hollywood polis karakoluna.
أنا أود شخصياً أن اشكر القائد ويلر ومركز شرطة شمال هوليود.

Bu plastik bedenden bir kurtulursak Hollywood'un en ateşli çifti olacağız.
سنتخلص من هذه الأجسام البلاستيكية للأبد وسنكون أفضل ثنائي في هوليود

Orası harika heyecan verici olaylarla dolu Hollywood değil mi?
ما مكان البراق ، الذى ستصور فيه فى هوليود ؟

O kadar güzel ve parlaktın ki, Miss Teksas'ı kazanacağından ya da Hollywood'a gidip ünlü birisiyle evleneceğinden emindim.
لقد كنت جميلة وذكية كنت متأكدة انك ستكونين ملكة جمال تكساس او الذهاب الى هوليود والزواج من شخص مشهور

Her neyse, bir Hollywood şirketi Springfield'da Radyoaktif Adam'ın filmini çekmeye karar verdi.
على أية حال، استوديوهات هوليوود ..قررت تصوير فيلم الرجل المشع هنا في سبرنقفيلد

Biliyor musun, ben küçükken Hollywood'daki herkesin bir atı olduğunu zannederdim.
اتعلم,عندما كنت طفلاً ظننت ان كل شخص في هوليوود لدي خيل

Neden Hollywood doğru dürüst bir çizgi roman uyarlaması film yapamıyor?
لماذا هوليوود لا تستطيع ابدا ان تصنع فيلم هزلى محتشم ؟

Arkadaşım Marnie ve ben biz onunla Hollywood'da uyduruk bir bara gittik.
باحدى صديقاتي مارين يذكرني هذا عندما ذهبنا معا ذهبنا الى بار بهوليود

Tabii 20. yüzyılda, cazibe Hollywood ile ilişkilendirilen bir anlam taşımaya başladı.
حسناً بالطبع في القرن العشرين الانبهار جاء ليأخذ معنى آخر مرتبط بهوليوود

Grup Hollywood'a düşündüğümden 2 hafta erken gidiyor.
إذا , الفرقة ذاهبة لهوليود بعد أسبوعين أقرب مما اعتقدت

Bunun bir Hollywood Kraliçesi'ni andırmadığı doğru Nil Kraliçesi'ni andırdığı kadar.
صحيح أن هذه ليست معلومات عن ملكة لهوليوود أو لنقل ملكة للنيل

Dur- dur biraz! Bunlar market ismi değil. - Kulağa daha çok bir Hollywood yıldızının özgeçmişi gibi geliyor.
لحظة ، هذه ليست أسماء متاجر إنها أسماء لأفلام هولوود

- Hollywood'a gidiyorum Hawaii'ye değil. - Sende kalsın.
ساذهب الى هوليووود وليس الى هاوي . احتفظي بها

Hollywood'dan kontrol ettirdim, tek bir prodüktör bile bu Fabrizi'yi duymamış.
لقد تأكدت من هولييود أنه لا يوجد مخرج يإسم فانوتشي هذا

Bu şarkıları alıp doğruca Hollywood'a gitmek istiyorum.
أغاني عمّا يحدث لي و سآخذ هذه الأاني

Coterie dergisi için Hollywood'un yeni gözdesi Megan Thomas'la...
سوف أقوم بعمل مقابلة لفتاتة الهوليوود ميغان توماس