"işte buradasın" - Traduction Turc en Arabe

• ها أنت ذا
• ها أنتِ ذا
• ها أنت هنا
• كنت هناك
• هناك أنت
• ها أنتَ ذا
• ها أنت ذي
• ها انت ذا
• ها انت هنا
• ها أنتِ ذي
• هذا أنت
• هنا أنت
• ها أنتِ هنا
• ها قد وجدتك
• ها أنتذا

Ve işte buradasın, güzel temiz toga'n ile.
و ها أنت ذا مع ثوبك الروماني النظيف الأبيض

Hepimizin başından çok şey geçti... - İşte buradasın.
لقد مررنا بالكثير جدا خلال الفترة الأخيرة ها أنت ذا

İşte buradasın. Seni arıyordum! Herkese anlattım.
ها أنتِ ذا , كنت أبحث عنكِ لقد أخبرت الجميع

Caleb, işte buradasın. Ben olmadan başlamadığınıza çok memnun oldum.
كاليب , ها أنت هنا أن سعيد جدا انكم لم تبدأو بتناول الطعام بدونى.

İşte buradasın, dünyaya karşı konuşuyorsun.
كنت هناك... . تتحدث إلى العالم

Tanrım, işte buradasın.
وكما أن الرب قادر على كل شيء, ها أنت ذا أمامي.

İşte buradasın. Dün, bütün gün sana ulaşmaya çalıştım.
ها أنت ذا حاولت الإتصال بك كثيرا البارحة

İşte buradasın. Eski parfümünü sevmediğimi söylemiştim.
ها أنت ذا. لقد أخبرتك أنه لم يعجبني عطرك القديم.

Ayrıca, işte buradasın, duyguların hakkında konuşuyorsun ki eminim eski Wade bunu asla yapmazdı.
وايضاً , ها أنت ذا تتحدث عن مشاعرك والذي أنا واثقة أن ويد القديم ما كان ليفعله

İşte buradasın seni gidi köstebek, ispiyoncu dönek orospu çocuğu.
ها أنت ذا أيها الواش أيها الواش المرتد الداعر

İşte buradasın... oğlum, uzun süredir kayıp oğlum.
ها أنت ذا يا بني إبني التائه منذ فترة طويلة

İşte buradasın. Ben de seni arıyordum.
ها أنتِ ذا كنت على وشك البحث عنكِ

İşte buradasın. Ben de seni arıyordum.
- ها أنتِ ذا يا حبيبتي , لقد كنا نبحث عنكِ

Ama işte buradasın.
اعتقدت أن الخبر سارٌ جدًا ليكون صحيحًا لكن ثانيًا ها أنت هنا

Ama sen ya çok yavaştın ya da çok aptalsın. İşte buradasın.
لكن أنت، أنت أما بطئ جدًا أو غبي جدًا، لذا ها أنت هنا

Hey, Kid. İşte buradasın
مهلا، طفل، كنت هناك.

Cooper işte buradasın.
كوبير، هناك أنت.

İşte buradasın. Az kalsın sensiz çıkacaktık.
ها أنتَ ذا , كُنّا على وشكٍ المغادرةِ سواك.

İşte buradasın. Sihrimin birazını daha mı çalmaya geldin?
ها أنت ذي - جئت لتسرقي المزيد مِنْ سحري؟

Buna pek inanmamıştım ama işte buradasın.
أعني , انني لم اصدق الآمر ولكن ها انت ذا

Canım, işte buradasın, yine şapkanı takmamışsın.
عزيزي ها انت هنا ومن دون ان تعتمر قبعتك.

İşte buradasın bebeğim. Seni kaybettiğimi sandım.
ها أنتِ ذي يا حبيبتي، حسبتني فقدتكِ.

İşte buradasın.
هذا أنت مع أكبر سيجار في العمل

Evet işte buradasın.
حسناً ، ها أنت هنا أنت هنـأ

- İşte buradasın. Tüm gün seni aradım.
مرحباً، ها أنتِ هنا كنت أبحث عنك طيلة الصباح

İşte buradasın, yardım çağırmak üzereydim.
ها قد وجدتك. كنت سأطلق الكلاب لإقتفاء أثركَ

Tatlım, işte buradasın.
عزيزتي، ها أنتذا