"iki yaşında" - Traduction Turc en Arabe

• في الثانية
• بعمر سنتين
• عمره سنتان
• بعمر الثانية
• عمره سنتين
• عمرها سنتان
• بالثانية
• سنتانَ

Kadın, otuz iki yaşında, sağlıklı, kan grubu uyuyor, mükemmel verici.
أنثى في الثانية والثلاثة بصحة جيدة فصيلة الدم المثالية المتبرع المثالي

Bu masada iki yaşında bir kız var.
هناك فتاة في الثانية من عمرها على الطاولة

İki yaşında çocuklar anüsleri dışarı sarkmış şekilde midelerinin üzerinde emekliyorlardı.
أطفال بعمر سنتين يزحفون بفتحة شرج متدلية

İki yaşında bir kızı var, onu arkasında bırakacağını hiç sanmam.
لديها طفلة بعمر سنتين لا أتخيلها تتركها خلفها

Bilirsin, tüm gün boyunca tıpkı iki yaşında gibi, oldukçe meraklıyımdır.
أنت تعلم , أنا فضوليّ طوال اليوم كله أنا مثل الذي عمره سنتان

Pardon, biz iki yaşında Kanadalı bir çocuğu arıyoruz.
المعذرة، نبحث عن ولد كندي عمره سنتان

Güzel ama iki yaşında tam lâzımlığa alıştıkları zaman, ...ayrıca her yerde gezerler, mobilyaların üstünde falan.
حسناً، بعمر الثانية يدوموا علي المشي ويركضوا في كل مكان ويتبلوا علي الأثاث

Bugün, Seattle'da iki yaşında bir bebek öldü.
توفي طفل عمره سنتين اليوم في سياتل

Naya adında iki yaşında bir kızım var ve bu konferansın babasının şerefine adlandırıldığını düşünüyor.
لدي طفلة عمرها سنتان واسمها نايا وهي تعتقد خاطئة أنه قد تمت تسمية هذا الؤتمر باسم والدها تكريمًا له.

İki yaşında bir çocuk bu tip şeyler yapamaz.
لا يجب أن يكون طفل بالثانية من عمره قادراً على عمل ذلك

Ama Mr. Monk, O daha iki yaşında bile değil.
- لكن السّيدَ Monk، هو لَيسَ حتى سنتانَ قديمةَ.

Ve iki yaşında bir çocuğu vardı.
كانت لديه زوجة و طفل في الثانية من عمره.

Şu anda bulunduğum yerden bakınca bu orta yaş dönemi, on iki yaşında olduğun ve Matthew'la Vanessa'nın bütün gece Bee Gees şarkısı How Deep Is Your Love?
وبالنظر للخلف من حيث أجلس أنا الان سنوات منتصف العمر هذه أصعب بقليل فقط من يوم كنتِ في الثانية عشر

Rabbim bana bir tane kız verdi, on iki yaşında ve adı Toya.
لقد وهبني الله ابنة واحدة في الثانية عشر اسمها تويا

İki yaşında bir çocuk aldım.
Uh، نظرة، أنا تَواً أَخذتُ فيه a ولد بعمر سنتين.

"Ve bazıları sadece iki yaşında." dedi.
وبعضهم بعمر سنتين

Daha iki yaşında.
لا - فقط طفل بعمر سنتين

Oğlan daha iki yaşında.
إن عمره سنتان فقط - أريد أن يكون أولادي قادرين على اغتنام -

Ve iki yaşında oğlu var.
و لديها ابن عمره سنتان

On iki yaşında trajik bir şekilde ölmüş.
مات بشكل مأساوي بعمر الثانية عشرة