"illüzyonu" - Traduction Turc en Arabe

• الوهم
• القفص

Ama bir illüzyonu mükemmelleştirmek için çarpıtılmış gerçeklik sakladığı şey kadar hakiki görünmelidir.
لكن لإتقان صنع الوهم الحقيقة الكاذبة يجب أن تظهر أصلية كالتي هي مخفية.

Büyük babam ilk büyümüzü garajında yarattı, basit bir cücelik illüzyonu.
جدي الكبير إخترع أول لعنة ، لعنة الوهم الكبير

En ufak bir kusur, balona iğne değdirmek gibidir illüzyonu ortaya çıkarır.
أدنى الأخطاء يمكن أن تكون كالدبوس للبالون. تفجر الوهم.

Bizim bile ilk kez gördüğümüz bu harikulade illüzyonu gerçekleştirdiği için tabii.
الذي قام بإحدى أعظم خدع الوهم شهدناها نحن حتى

dediğinizi duyar gibiyim. İşte karşınızda müthiş Jerry Andrus, ve yarattığı 3 boyutlu "imkansız sandık" illüzyonu. Gördüğünüz gibi Jerry, imkansız sandığın içinde ayakta duruyor.
حسنا هاهو الراحل العظيم جيري اندروس وهم القفص المستحيل في ثلاثة ابعاد وفيه يقف جيري داخل القفص المستحيل

Kendiniz olduğunuz anda bu illüzyonu bozuyorsunuz, sihri yok ediyorsunuz.
في اللحظة التي تصبحين فيها نفسك تشتتين ذلك الوهم وتكسرين التعويذة.

Bazen perspektiftir illüzyonu yaratan.
أحيانا ما يكون المنظور هو الوهم

İllüzyonu bozacak şekilde... iğrençliğin gölgelenmesi... hovardamızı manen rahatsız etmişti.
... هذهالسحابةمنالاشمئزاز أن يدخل العقل من فاجر في لحظة الوهم يختفي.

İşim bu. İllüzyonu ortaya çıkartırım.
ذلك ما أعمله لإخبر كيف أفسد الوهم

Connor Süpermen, Manhunter ve diğer uzaya gitmiş Adalet Ligi üyelerinin hâlâ Dünya'da olduklarını göstermek için bu illüzyonu yapmamız gerektiğini biliyorsun.
...كونر ...انت تعرف بأننا يجب أن نحافظ على الوهم بأن ...سوبرمان , ومانهنتر , والآخرين

Gözlerimin bozulması, illüzyonu parçaladı.
تدهور عيناي بدد الوهم.

REM durumuna gelince, Cameron'un bilinç altına ulaşarak, görmekte olduğu illüzyonu dağıtacağım.
عندما أصل لتلك الحالة سأتمكن من دخول اللا وعي لـ(كاميرون) وأبدأ بإزاحة هذا الوهم عنه

Yarattığı bu illüzyonu bozmamız gerek.
وعلينا أن نكسر هذا الوهم

- Ama önce illüzyonu kırmak zorundayız.
ولكن أولا، علينا كسر الوهم

Ne kadar etkili olacağını bilmiyoruz ama böyle bir belirsizlik karşısında sunabileceğimiz en iyi şey bu. Kaskına, iş arkadaşın tarafından geliştirilen algoritmayı kullanan özel bir filtre eklendi. Danny 5 algoritması, Parazitlerin asıl formları yerine sana gösterdikleri illüzyonu gerçekle ayırt etmeni sağlayacak.
لا نعرف مدى فاعليتها لكن إنها خيارنا الأمثل لتقليل هامش عدم التيقن خوذتِك دعمت بمرشح مخصص يستخدم اللوغارتمية التي طورها زميلكِ اللوغارتيمية "داني 5" تسمح لكِ أن تميزي بين الوهم والحقيقة بأن تظهر هذا البوغ في هيئته الحقيقية هذة المهمة أبعد من حدود الخطر المعهودة

İmkansız sandık illüzyonu.
وهم القفص المستحيل