"inançlarımız" - Traduction Turc en Arabe

• إيماننا
• إعتقادنا
• معتقداتنا
• معتقدات

Sınanan inançlarımız için güç toplamak üzere.
لسحب القوة نحو إيماننا المختبر

Andreas'ı affedemezdim. Çünkü çoğu zaman inançlarımız hakkında şüphelerim vardı.
(أنا لم أستطع أن أسامح (أندرس غالباً لأنه كان لدي شكوك بشأن إيماننا

Bizim kendi inançlarımız var. Doğru, doğru, doğru.
ربما هذا من حيث أتيت، ولكن نحن لدينا إعتقادنا الخاص

Belki geldiğiniz yerde öyledir. Bizim kendi inançlarımız var.
ربما هذا من حيث أتيت، ولكن نحن لدينا إعتقادنا الخاص

Psikologlar aklın içeriğini keşfetmek için davranışları inceliyor çünkü davranışlarımız sıklıkla inançlarımız, değerlerimiz ve tutkularımızın yansımasından oluşur.
يدرس علماء النفس السلوك ليكتشفوا ماهية العقل، فسلوكنا غالبًا ما يعكس معتقداتنا وقيمنا ورغباتنا.

Muhtemelen yine inançlarımız size makul gelmeyecek.
مجددآ, فأنت على الآرجح لا تتفق مع معتقداتنا.

Bu yüzden inançlarımız var.
لهذا لدينا معتقدات

Bundan dolayı hazzın derinden geldiğini-- ve bunun sadece sanat gibi yüksek seviyeli hazlar için değil, aynı zamanda gizlenmiş özellikler konusundaki inançlarımız tarafından etkilenen apaçık görünümlü basit hazlarımız için de söz konusu
ما أريد قوله ان السرور أمرٌ عميق جداً .. وهذا ليس صحيحاً فحسب فيما يخص المستويات الراقية منها مثل الفن ولكن الامر ينطبق أيضاً على ادنى انواع السرور والتي تتأثر بواسطة معتقداتنا و مكنوناتنا الداخلية

Bu modern zamanlarda tutumumuz ve inançlarımız o kadar narin o kadar kırılgan ki.
"{\cHDED6C5}في هذه الأوقات، معتقداتنا وسلوكاتنا جدّ ضعيفة، جدّ هشّة."

Kim olduğumuzu inançlarımız söyler.
معتقداتنا تعبّر عن ذاتنا

Birbirimize yemin ettik. İnançlarımız var.
تلفظنا بنذور، لدينا معتقداتنا

İspanya'da da batıl inançlarımız var.
في (إسبانيا)، نحن لدينا معتقدات أيضاً