"inceliyordu" - Traduction Turc en Arabe

• يتفحص
• كانت تحقق

Kırışık alnındaki çirkin izleri ve yayvan ağzındaki ifadeyi dikkatle inceliyordu.
كان يتفحص بدقة الخطوط المخيفة التي تشوه الجبهة المجعدة أو تزحف نحو الفم الحسي الثقيل

Sürücüleri kontrol ediyordu, yükleri inceliyordu, öyle şeyler.
و كان يتفحص السائقين و يحقق إذا كان الحمل خفيفاً و ما شابه

Miriam Lass adındaki bir FBI stajyeri kaybolduğu dönemde bilinen tüm kurbanların tıbbi kayıtlarını inceliyordu.
متدربة في الأف بي آي إسمها ميريام لاس كانت تحقق في سجلات طبية خاصة بكل الضحايا المعروفين عندما إختفت.

Ayrıca Lois üç hafta ortadan kaybolduğunda Zod'un küresini inceliyordu.
كما أنّ (لويس) كانت تحقق بكريّة (زود) حين اختفت لثلاث أسابيع.